Traducción de la letra de la canción Такое время - Hann

Такое время (original)

Припев:
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.
С тобой не страшно смотреть кино, то что нас ждет в жизни за окном.
И мало с кем бывает так смешно, и дорого одновременно всё.
Мне без тебя пропасть легко, с грустью знакомы так давно.
Она на встречу, если что ко мне первая придет.
Мы просыпаемся не с теми мыслями или людьми,
Но лишь тебе я мог доверить то, что бьется у меня в груди.
Припев:
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.
И я не знаю, как дела твои, хотя в любой момент могу спросить.
Но только смысл, если ты где-то далеко, с другим.
Так же не знаю, какого — алохо мне, либо хорошо.
Перемешалось все в одно, ведь ты исчезла из кино.
Мы просыпаемся не с теми мыслями или людьми.
Но лишь тебе я мог доверить, то что бьется у меня в груди.
Припев:
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.
А знаешь, ты была последней, кому верил, когда целовал.
Жаль, что мы живем в такое время, где всё реже любовь и все чаще обман.

Такое время (traducción)

Coro:
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.
No da miedo ver una película contigo, lo que nos espera en la vida fuera de la ventana.
Y pocas personas son tan divertidas, y todo es caro al mismo tiempo.
Es fácil para mí desmoronarme sin ti, he conocido la tristeza durante tanto tiempo.
Ella está en la reunión, si algo se me ocurre primero.
Nos despertamos con los pensamientos o las personas equivocadas.
Pero solo en ti puedo confiar con lo que late en mi pecho.
Coro:
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.
Y no sé cómo estás, aunque puedo preguntar en cualquier momento.
Pero solo tiene sentido si estás en algún lugar lejano, con otra persona.
Tampoco sé cuál es aloho para mí, o bueno.
Todo se mezcló en uno, porque desapareciste del cine.
Nos despertamos con los pensamientos o las personas equivocadas.
Pero solo podía confiar en ti con lo que late en mi pecho.
Coro:
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.
Y sabes, eras la última persona en la que confiabas cuando te besaste.
Es una pena que vivamos en una época en la que el amor es cada vez menos y el engaño es cada vez más frecuente.