Traducción de la letra de la canción Я стану - Hann

Я стану (original)

Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
Зажгла сердце пожаром.
Скучал, звонил, будто сам не свой.
Сразу, с первого взгляда был очарован тобой.
Улыбкой околдовала.
Свел с ума нежный поцелуй.
Но, ты пропала с моих радаров, обещая подарить весну.
Не стали мы ближе в расстоянии к любви,
Но тебя я увижу судьбе вопреки!
Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
Время ты находила, даже если не было его.
Счастливая приходила на встречу со мной.
Верил каждому слову, что достанем вместе до небес;
Но у тебя, как на зло мне — мимолетный интерес.
Не стали мы ближе в расстоянии к любви,
Но тебя я увижу судьбе вопреки!
Припев:
И я стану ветром, чтоб тебя касаться хоть иногда.
Лучом рассвета, приду к тебе, пока ты будешь спать.
Я стану проливным дождем, напишу письмо на твоем окне:
«Пускай мы больше не вдвоем.
Я не забуду о тебе…»
О тебе…
О тебе…
Не забуду о тебе…
О тебе…
О тебе…

Я стану (traducción)

Coro:
Y me convertiré en el viento para tocarte al menos algunas veces.
Rayo del alba, vendré a ti mientras duermes.
Me convertiré en una lluvia torrencial, escribiré una carta en tu ventana:
“No estemos más juntos.
No me olvidaré de ti..."
Prende fuego a mi corazón.
Estaba aburrido, llamó, como si no fuera él mismo.
Inmediatamente, a primera vista, quedé fascinado por ti.
Ella embrujó con una sonrisa.
Un loco beso tierno.
Pero, desapareciste de mi radar, prometiéndote dar primavera.
No nos acercamos en la distancia al amor,
¡Pero te veré contrariamente al destino!
Coro:
Y me convertiré en el viento para tocarte al menos algunas veces.
Rayo del alba, vendré a ti mientras duermes.
Me convertiré en una lluvia torrencial, escribiré una carta en tu ventana:
“No estemos más juntos.
No me olvidaré de ti..."
Encontraste tiempo, aunque no lo hubiera.
Feliz vino a conocerme.
Creí cada palabra de que llegaríamos juntos al cielo;
Pero tú, para mi desgracia, tienes un interés fugaz.
No nos acercamos en la distancia al amor,
¡Pero te veré contrariamente al destino!
Coro:
Y me convertiré en el viento para tocarte al menos algunas veces.
Rayo del alba, vendré a ti mientras duermes.
Me convertiré en una lluvia torrencial, escribiré una carta en tu ventana:
“No estemos más juntos.
No me olvidaré de ti..."
Acerca de ti…
Acerca de ti…
no me olvidare de ti...
Acerca de ti…
Acerca de ti…