Traducción de la letra de la canción Счастье не за горами - Hann

Счастье не за горами (original)

если счастье не за горами
тогда где же скрыто оно?
только небо наверно знает
сколько ждать мне свою любовь
куплет 1
должно быть у тебя как и у меня
счастье столько раз пролетало мимо
не знаю где искать все попытки зря
скитаемся по миру словно пилигримы
мы даже не знакомы с тобою,
но я уверен ты очень хороша
почувствую что это родное
ведь у тебя добрая душа
столько счастья у нас еще впереди
буду тебя беречь и всегда любить
куплет 2
должно быть у тебя как и у меня
бывает ощущение невезения,
но обязательно все на свои места
в один чудесный день расставит время
мы даже не знакомы с тобою
и так приятно будет пережить тот миг
когда другу другу сердца откроем
чтобы разделить счастье на двоих
столько счастья у нас еще впереди
буду тебя беречь и всегда любить

(traducción)

si la felicidad no esta lejos
Entonces, ¿dónde está escondido?
solo el cielo sabe
cuanto tiempo tengo que esperar mi amor
verso 1
deberías ser como yo
la felicidad ha volado tantas veces
No se donde buscar todos los intentos en vano
vagamos por el mundo como peregrinos
ni siquiera te conocemos
pero seguro que eres muy bueno
me siento como en casa
porque tienes un alma buena
tanta felicidad que nos queda por llegar
Te cuidaré y siempre te amaré.
verso 2
deberías ser como yo
hay un sentimiento de infelicidad
pero asegúrate de que todo esté en su lugar
un día maravilloso marcará el tiempo
ni siquiera te conocemos
y sera tan lindo revivir ese momento
cuando abrimos nuestros corazones el uno al otro
compartir la felicidad en dos
tanta felicidad que nos queda por llegar
Te cuidaré y siempre te amaré.