Traducción de la letra de la canción Под одним одеялом - Hann

Под одним одеялом (original)

Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Круглосуточно тебе рад буду, нет родней тебя —
В городе, в стране и на планете, что зовут Земля.
Трудности и непонимание мы преодолеем с тобой!
Ведь ты одна, — лучшая моя, готовая идти за мной!
Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Мир добрее стал в одночасье, когда явилась ты.
Только ты одна смогла раскрасить мои серые дни.
Трудности и непонимание мы преодолеем с тобой!
Ведь ты одна, — лучшая моя, готовая идти за мной!
Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Рядом под одним.
Рядом под одним одеялом.
Рядом под одним.
Рядом под одним одеялом.

(traducción)

Coro:
Nadie más, solo estás tú -
Con quien necesito ser feliz.
Las luces de la ciudad se apagan y nosotros
Cerca de debajo de una manta.
Me alegraré contigo las 24 horas, no hay parientes tuyos.
En la ciudad, en el campo y en el planeta llamado Tierra.
¡Superaremos las dificultades y los malentendidos contigo!
¡Después de todo, eres el único, mi mejor, listo para seguirme!
Coro:
Nadie más, solo estás tú -
Con quien necesito ser feliz.
Las luces de la ciudad se apagan y nosotros
Cerca de debajo de una manta.
El mundo se volvió más amable de la noche a la mañana cuando apareciste.
Solo tú solo podrías colorear mis días grises.
¡Superaremos las dificultades y los malentendidos contigo!
¡Después de todo, eres el único, mi mejor, listo para seguirme!
Coro:
Nadie más, solo estás tú -
Con quien necesito ser feliz.
Las luces de la ciudad se apagan y nosotros
Cerca de debajo de una manta.
Nadie más, solo estás tú -
Con quien necesito ser feliz.
Las luces de la ciudad se apagan y nosotros
Cerca de debajo de una manta.
Al lado de uno.
Cerca de debajo de una manta.
Al lado de uno.
Cerca de debajo de una manta.