Traducción de la letra de la canción Никто друг без друга - Hann

Никто друг без друга (original)

Я забыл мне когда было так хорошо с кем-то вместе.
Я забыл, это как понимать, что слова что-то весят.
Ты то в лед, то в огонь, ты мое, вся в обидах, бунтарка.
Но признать, я и сам у тебя, далеко не подарок.
Припев: х2
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга
Поверь, никогда не начну загонять тебя в рамки.
Разве что на свой стол положу парочку фотографий.
Ты то в лед, то в огонь, ты мое, вся в обидах, бунтарка.
Но признать, я и сам у тебя, далеко не подарок.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Рядом с ней, все как в хорошем сне.
Сердце другие не ищет совсем.
Рядом с ней, все как в хорошем сне.
Сердце не ищет совсем, но…
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.
Мы ссоримся с ней опять, а после мирится.
Эмоции через край, долго не могу злится.
Без трудностей никуда, судьба намекнула.
Но знает она, мы никто друг без друга.

(traducción)

Me olvidé cuando era tan bueno con alguien juntos.
Se me olvidaba, es como entender que las palabras pesan algo.
Ahora estás en el hielo, luego en el fuego, eres mío, todo en el resentimiento, un rebelde.
Pero admitir que yo mismo estoy contigo, lejos de ser un regalo.
Coro: x2
Nos peleamos con ella de nuevo y luego nos reconciliamos.
Emociones al límite, no puedo enojarme por mucho tiempo.
Sin dificultades por ningún lado, insinuó el destino.
Pero ella sabe que no somos nada el uno sin el otro
Créeme, nunca empezaré a encerrarte.
A menos que ponga un par de fotos en mi mesa.
Ahora estás en el hielo, luego en el fuego, eres mío, todo en el resentimiento, un rebelde.
Pero admitir que yo mismo estoy contigo, lejos de ser un regalo.
Nos peleamos con ella de nuevo y luego nos reconciliamos.
Emociones al límite, no puedo enojarme por mucho tiempo.
Sin dificultades por ningún lado, insinuó el destino.
Pero ella sabe que no somos nada el uno sin el otro.
Nos peleamos con ella de nuevo y luego nos reconciliamos.
Emociones al límite, no puedo enojarme por mucho tiempo.
Sin dificultades por ningún lado, insinuó el destino.
Pero ella sabe que no somos nada el uno sin el otro.
A su lado, todo es como en un buen sueño.
El corazón de los demás no busca nada.
A su lado, todo es como en un buen sueño.
El corazón no está mirando nada, pero...
Nos peleamos con ella de nuevo y luego nos reconciliamos.
Emociones al límite, no puedo enojarme por mucho tiempo.
Sin dificultades por ningún lado, insinuó el destino.
Pero ella sabe que no somos nada el uno sin el otro.
Nos peleamos con ella de nuevo y luego nos reconciliamos.
Emociones al límite, no puedo enojarme por mucho tiempo.
Sin dificultades por ningún lado, insinuó el destino.
Pero ella sabe que no somos nada el uno sin el otro.