Traducción de la letra de la canción Отравлен - Hann

Отравлен (original)

Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
То навстречу бежим, то друг от друга опять.
Мы обходим острые углы, но их не убрать.
Ты невинно смотришь.
То, что на душе у тебя —
Чувства изо льда или из огня.
Сколько жизнь раз приходилось под кого-то менять.
Выжать временем боль из груди, порвав связь.
То, к чему так привык — сменить на неприязнь;
Фатальные испытания.
Мы, как юг и север, мы два разных берега —
И не будет больше сердце прежним никогда.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Знаешь, как я не люблю по телефону звонки —
Но летят минуты, если там на проводе ты.
Что-то говорит мне, что я не усну до пяти —
Обо всём подряд читать статьи.
Нам не нужно было строить по шаблону интриг,
И тебя мой странный юмор не поставил в тупик.
Но всё, что между нами есть — похоже на черновик;
Очередной крик души, на страницах погиб.
Мы, как юг и север, мы два разных берега —
И не будет больше сердце прежним никогда.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.
Я думаю, думаю о тебе,
Хотя других проблем так в голове хватает.
Тобою, как дымом от сигарет я отравлен.

(traducción)

pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.
pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.
Ahora corremos hacia, luego el uno del otro otra vez.
Damos la vuelta a las esquinas afiladas, pero no se pueden quitar.
Pareces inocente.
Qué tienes en mente -
Sentimientos de hielo o de fuego.
Cuantas veces has tenido que cambiar tu vida por alguien.
Exprima el dolor del pecho con el tiempo, rompiendo la conexión.
A lo que estoy tan acostumbrado es a cambiar para no gustarme;
Pruebas fatales.
Somos como el sur y el norte, somos dos orillas diferentes -
Y el corazón nunca volverá a ser el mismo.
pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.
pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.
Ya sabes que no me gustan las llamadas telefónicas...
Pero los minutos vuelan si estás en el cable.
Algo me dice que no me dormiré hasta las cinco -
Leer artículos sobre todo.
No necesitábamos construir sobre el patrón de la intriga,
Y mi extraño humor no te confundió.
Pero todo entre nosotros es como una corriente de aire;
Otro grito del alma, pereció en las páginas.
Somos como el sur y el norte, somos dos orillas diferentes -
Y el corazón nunca volverá a ser el mismo.
pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.
pienso, pienso en ti
Aunque hay bastantes otros problemas en mi cabeza.
Estoy envenenado por ti como el humo del cigarrillo.