Traducción de la letra de la canción Devil Woman - Hanoi Rocks

Devil Woman (original)

Times they’ve been changin' lately as you can see, Time’s been changin' both
you and me You say you’ll leave me, leave me for good, Maybe you’re right, baby,
maybe you should
Devil woman rides on the wind, She’ll leave you in the wings
Evil woman my dreams are now reality, You just ain’t good for me woman
You just ain’t good for me girl, Times they are harder than they were before
It’s time for you to close the door, 'Cos you hurt me real bad
You made me cry, boy, you made me sad
You just ain’t good for me woman, You just ain’t good for me girl
You just ain’t good for me woman, You just ain’t good for me girl
Oh, devil woman
Vision from the sky came falling on me, Asked: «is this a nightmare that I see?»
Saw my woman with another man, Saw our love slidin' through my hands
Oh, devil woman, oh, devil woman, You hurt me bad

Devil Woman (traducción)

Los tiempos han estado cambiando últimamente como puedes ver, el tiempo ha estado cambiando ambos
tú y yo dices que me dejarás, déjame para siempre, tal vez tengas razón, bebé,
quizás deberías
La mujer diablo cabalga sobre el viento, te dejará en las alas
Mujer malvada, mis sueños ahora son realidad, simplemente no eres buena para mí mujer
Simplemente no eres bueno para mí chica, los tiempos son más difíciles de lo que eran antes
Es hora de que cierres la puerta, porque me lastimaste mucho
Me hiciste llorar, chico, me pusiste triste
Simplemente no eres bueno para mí, mujer, simplemente no eres bueno para mí, niña
Simplemente no eres bueno para mí, mujer, simplemente no eres bueno para mí, niña
Oh, mujer diablo
Una visión del cielo vino cayendo sobre mí, preguntó: «¿Es esto una pesadilla lo que veo?»
Vi a mi mujer con otro hombre, vi nuestro amor deslizándose a través de mis manos
Ay, mujer diabla, ay, mujer diabla, me haces mucho daño