Traducción de la letra de la canción Lost In The City - Hanoi Rocks

Lost In The City (original)

Well
now won’t you take me down to the way back home, i lost all my money now i’m
all alone
city boy stole my car city girl stole my heart, now won’t you take me down to the way back home
i lost all my money now i’m all alone, city boy stole my car city girl stole my heart
she stole my heart, yeah, well, i’ve been in trouble since i don’t know when
never got no money to pay my rent, this city life it hits hard on me but i got keep on trying, gotta keep on lying to myself, yeah
but one day i will make it, and i’ll become a wealthy man
i’ll make as much money as i can, and i’ll try so hard, try try try so hard,
try so hard yeah
take me down to the way back home, i lost all my money now i’m all alone
city boy stole my car city girl stole my heart, now won’t you take me down to the way back home
i lost all my money now i’m all alone, city girl stole my car city boy stole my heart, yes he did
its cold and its rainin, it dont hurt me at all, as long as i can do what i want, yeah
alone in the night, the night is black, i’m living like a rat, i know i’ll
survive yeah
cos somebody somewhere is waiting for me, this time i’m gonna take it
i’m really gonna make it get high
take me down to the way back home, i lost all my money now i’m all alone
city boy stole my car city girl stole my heart
take me down to the way back home, i lost all my money now i’m all alone
city boy stole my car city girl stole my heart, she stole my heart yeah

Lost In The City (traducción)

Bien
ahora no me llevarás al camino de regreso a casa, perdí todo mi dinero ahora estoy
todo solo
El chico de la ciudad me robó el auto La chica de la ciudad me robó el corazón, ahora no me llevarás al camino de regreso a casa
perdí todo mi dinero ahora estoy solo, chico de ciudad robó mi auto chica de ciudad robó mi corazón
ella robó mi corazón, sí, bueno, he estado en problemas desde no sé cuándo
nunca tuve dinero para pagar mi alquiler, esta vida en la ciudad me golpea duro, pero tengo que seguir intentándolo, tengo que seguir mintiéndome a mí mismo, sí
pero un día lo lograré y me convertiré en un hombre rico
Haré todo el dinero que pueda y lo intentaré con todas mis fuerzas, intentaré intentarlo con todas mis fuerzas.
esfuérzate mucho, sí
llévame al camino de regreso a casa, perdí todo mi dinero ahora estoy solo
El chico de la ciudad me robó el auto La chica de la ciudad me robó el corazón, ahora no me llevarás al camino de regreso a casa
perdí todo mi dinero ahora estoy solo, la chica de la ciudad robó mi auto el chico de la ciudad me robó el corazón, sí lo hizo
hace frío y está lloviendo, no me duele en absoluto, mientras pueda hacer lo que quiero, sí
solo en la noche, la noche es negra, estoy viviendo como una rata, sé que lo haré
sobrevivir si
porque alguien en algún lugar me está esperando, esta vez lo tomaré
Realmente voy a hacer que se eleve
llévame al camino de regreso a casa, perdí todo mi dinero ahora estoy solo
chico de ciudad robó mi auto chica de ciudad robó mi corazón
llévame al camino de regreso a casa, perdí todo mi dinero ahora estoy solo
chico de ciudad robó mi auto chica de ciudad robó mi corazón, ella robó mi corazón sí