
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Sanctuary Records Group
Idioma de la canción: inglés
No Law Or Order(original) |
Police brutality’s scaring half the nation, Juvenile deliquents spread fear in central station |
There’s no law or order, law or order, Maybe it’s total control, Oh, |
I don’t know |
But they can bend it and shape it and a little bit, break it, To make it easier |
to follow |
Criminal activities late at night in the subway, Newspaper headlines all across |
the nation |
Hey Johnny! |
Where are you going with that gun in your hand |
Don’t you understand, they’ll just kick you down to the floor |
They won’t give you another chance, you’re all alone |
And they’re a million, they’ll just lock you in for evermore, y’know |
The only choice you got, boys, is to be nasty, Hate everybody and everybody |
will hate you |
You can bet on that!, You know, you can’t fight the justice but the justice |
can fight you, Even if it wasn’t you, it’s you, Johnny |
There’s no law or order, there’s no law or order, There’s no law or order |
anymore |
But they can bend it and shape it and a little bit break it, To make it easier |
to follow |
Yes, they can bend it and shape it and a little bit, break it, The rules cannot |
be hollowed |
There’s no law or order, There’s no law or order, There’s no law or order |
anymore |
(traducción) |
La brutalidad policial está asustando a la mitad de la nación, los delincuentes juveniles propagan el miedo en la estación central |
No hay ley u orden, ley u orden, tal vez es control total, oh, |
No sé |
Pero pueden doblarlo y darle forma y un poco, romperlo, para hacerlo más fácil |
seguir |
Actividades criminales a altas horas de la noche en el metro, titulares de periódicos por todas partes |
la Nación |
¡Hola, Johnny! |
¿Adónde vas con esa pistola en la mano? |
No lo entiendes, simplemente te tirarán al suelo |
No te darán otra oportunidad, estás solo |
Y son un millón, solo te encerrarán para siempre, ya sabes |
La única opción que tienen, muchachos, es ser desagradables, odiar a todos y a todos. |
te odiaré |
¡Puedes apostar a eso!, ya sabes, no puedes luchar contra la justicia sino contra la justicia. |
puede pelear contigo, incluso si no fueras tú, eres tú, Johnny |
No hay ley ni orden, no hay ley ni orden, no hay ley ni orden |
ya no |
Pero pueden doblarlo y darle forma y un poco romperlo, para hacerlo más fácil |
seguir |
Sí, pueden doblarlo y darle forma y un poco, romperlo, las reglas no pueden |
ser ahuecado |
No hay ley ni orden, No hay ley ni orden, No hay ley ni orden |
ya no |
Nombre | Año |
---|---|
Up Around the Bend | 1984 |
Fallen Star | 1999 |
Until I Get You | 2003 |
Don't You Ever Leave Me | 1984 |
Tragedy | 2003 |
Million Miles Away | 1984 |
Dead By Xmas | 2003 |
Cafe Avenue | 2003 |
Motorvatin' | 2003 |
Village Girl | 2003 |
I Can't Get It | 1984 |
High School | 1984 |
Stop Cryin' | 2003 |
Don't Follow Me | 2003 |
Boulevard of Broken Dreams | 1984 |
Oriental Beat | 1999 |
Taxi Driver | 2003 |
Teenangels Outsiders | 2003 |
Sweet Home Suburbia | 2003 |
Nothing New | 2003 |