| Ooooh, la la la, la di da di
| Ooooh, la la la, la di da di
|
| Look at all the cuties swingin in the party
| Mira todas las bellezas que se balancean en la fiesta
|
| Mmm, there goes one standin in the corner
| Mmm, ahí va un suplente en la esquina
|
| Yo D.O. | Yo D.O. |
| hold up (aiyyo whattup?)
| espera (¿ayyyo qué pasa?)
|
| My approach, must be done smoothly
| Mi enfoque, debe hacerse sin problemas
|
| I tell the crew, aiyyo don’t leave me
| Le digo a la tripulación, aiyyo no me dejes
|
| I’ll be back somebody gimme a pen
| Volveré alguien dame un bolígrafo
|
| (NOW WHAT?) I’m pushin up, so here we go again.
| (¿Y AHORA QUÉ?) Estoy empujando hacia arriba, así que aquí vamos de nuevo.
|
| Here we go again. | Aquí vamos de nuevo. |
| here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| Me and the cutie on a, cutie stroll
| La monada y yo en un paseo de monadas
|
| Or, me and my crew on the cutie patrol
| O, yo y mi tripulación en la patrulla de cutie
|
| It really doesn’t matter, as long as I get one
| Realmente no importa, siempre y cuando consiga uno
|
| And have some fun before the night is done so I
| Y diviértete antes de que termine la noche para que yo
|
| Jet upstairs, make sure they’re ready
| Jet arriba, asegúrate de que estén listos
|
| Call Wiz, T-Roy, Nik Dane Chris and Eddie F
| Llama a Wiz, T-Roy, Nik Dane Chris y Eddie F.
|
| So he can bring his DJ set
| Para que pueda traer su set de DJ
|
| And collect respect and jet connect
| Y colecciona respeto y jet connect
|
| The two Technics as I get the microphone sound check
| Las dos técnicas cuando obtengo la prueba de sonido del micrófono.
|
| Now, throw my Nike’s on with my Dapper Dan suit
| Ahora, ponte mis Nike con mi traje Dapper Dan
|
| Drop the top on the Saab, and get ready to troop
| Suelta la capota del Saab y prepárate para la marcha
|
| Pump up the volume on the Benzi, let the music flow
| Sube el volumen del Benzi, deja que la música fluya
|
| Throw the car in drive, and I’m ready to go
| Pon el auto en marcha y estoy listo para ir
|
| Pull up in front of the joint, all eyes on the Saab
| Deténgase frente a la articulación, todos los ojos en el Saab
|
| «Damn he’s still livin large!» | «¡Maldita sea, todavía está viviendo a lo grande!» |
| Aiyyo, it ain’t hard.
| Aiyyo, no es difícil.
|
| . | . |
| cause here we go again.
| porque aquí vamos de nuevo.
|
| Here we go again. | Aquí vamos de nuevo. |
| here we go!
| ¡Aquí vamos!
|
| Here we go again.
| Aquí vamos de nuevo.
|
| Aiyyo, y’all remember this?
| Aiyyo, ¿recuerdan esto?
|
| Break it down.
| Descomponerlo.
|
| Last chapter, I gotta rap ta
| Último capítulo, tengo que rap ta
|
| This with a twist and if I miss then I’ll have ta
| Esto con un giro y si fallo entonces tendré que ta
|
| Throw a tune on, move on, groove on, soothe on
| Lanzar una melodía, seguir adelante, seguir adelante, calmar
|
| Go to a jam, and prove I’m smooth on
| Ir a un atasco y demostrar que soy suave
|
| The microphone the throne I own I stand alone
| El micrófono, el trono que poseo, estoy solo
|
| And carry a tone from here to home so
| Y llevar un tono de aquí a casa para que
|
| From beginnin to end, now til then
| De principio a fin, ahora hasta entonces
|
| Heavy D’s in the house, so here we go again | Heavy D's en la casa, así que aquí vamos de nuevo |