Traducción de la letra de la canción Truthful - Heavy D. & The Boyz

Truthful (original)

You told me
You loved me
You told me
You’d be truthful about my love
You — you told me that you loved
But it wasn’t never really me you dug
Or digged
You said I was ya nig
And come to figure out
That you was all about you
And every single step you take
You took for you
When I first met ya
You were looking rough
In ya Timbaland boots
Cut up shorts and Egyptian musk
Smelling like an African queen
Could this be my dream?
But everything ain’t really what it seems
A couple of months went by
And you and I was thick
Then you started changing
And scripts began to flip
Things that you said
You had to do on Sunday
Was now moved to Monday
Where were you on Wednesday
You had to take advantage cause I was nice
If you bought me something once
I had to buy you something twice
You told me that your friends sat you down
And said you really oughta leave me
Believe me
Truthful
You told me
You loved me
You told me
You’d be truthful about my love
Yo — too much of a party animal
I couldn’t handle you
Always being out
Once in a while was understandable
Where did I go
Where did I go wrong
Was it my fault or your fault
So now I over a malt
Came to the conclusion
That you were confusing
Cause all along
I thought it was wrong
I thought it was me
Started bugging out
Stopped hanging out
Feeling doubt
Wasn’t looking out
But now I’m Swayze
I gave you props
You were smart and intelligent
And if things went wrong
You stood strong and rebelled against
And how you changed me
Had me reading books that amazed me
And just to say hello you would page me
Had a real pretty smile
Like an innocent child
Most of the time calm
Every now and then buck wild
Treated you good, thought I should
Always thinking of ya
You were fly and I loved ya
Truthful
You told me
You loved me
You told me
You’d be truthful about my love
You said you’d be around
Yeah, yeah
Yo — sad to say goodbye
But I gotta cause it’s over now
Why because you did me wrong too long
Plus you broke your vow
Never meant to
But you said your time was definitely wasted
But I’m truly grateful for the flavor that I tasted
See ya
Hate to be ya
But I wish that I was with ya
Now I’ll be on my way
And no, I definitely won’t forget ya
I don’t know where you are
Wherever you’re at this one’s for you
Remembering all the
And different things we used to do
Truthful
You told me
You loved me
You told me
You’d be truthful about my love

(traducción)

Usted me dijo
Me amaste
Usted me dijo
Serías sincero sobre mi amor
Tu me dijiste que amabas
Pero nunca fui realmente yo a quien cavaste
o excavado
Dijiste que yo era ya nig
Y ven a averiguar
Que eras todo sobre ti
Y cada paso que das
tomaste por ti
Cuando te conocí
te veías rudo
En tus botas Timbaland
Shorts cortados y almizcle egipcio
Huele a reina africana
¿Podría ser este mi sueño?
Pero todo no es realmente lo que parece
Pasaron un par de meses
Y tú y yo éramos gruesos
Entonces empezaste a cambiar
Y los guiones comenzaron a cambiar
cosas que dijiste
Tenías que hacer el domingo
Ahora se movió al lunes
¿Dónde estabas el miércoles?
Tenías que aprovecharte porque yo era amable
Si me compraste algo una vez
Tuve que comprarte algo dos veces
Me dijiste que tus amigos te sentaron
Y dijo que realmente deberías dejarme
Créeme
Veraz
Usted me dijo
Me amaste
Usted me dijo
Serías sincero sobre mi amor
Yo, demasiado fiestero
no pude manejarte
estar siempre fuera
De vez en cuando era comprensible
Donde fui
Qué hice mal
¿Fue mi culpa o tu culpa?
Así que ahora yo sobre una malta
Llegué a la conclusión
que estabas confundiendo
Porque todo el tiempo
pensé que estaba mal
Pense que era yo
Empezó a molestar
dejó de pasar el rato
sintiendo duda
no estaba mirando
Pero ahora soy Swayze
te di accesorios
eras listo e inteligente
Y si las cosas salieron mal
Te mantuviste fuerte y te rebelaste contra
Y como me cambiaste
Me hizo leer libros que me sorprendieron
Y solo para decir hola me llamarías
Tenía una sonrisa realmente bonita
Como un niño inocente
La mayor parte del tiempo tranquilo
De vez en cuando buck salvaje
Te traté bien, pensé que debería
Siempre pensando en ti
Eras una mosca y yo te amaba
Veraz
Usted me dijo
Me amaste
Usted me dijo
Serías sincero sobre mi amor
Dijiste que estarías cerca
Sí, sí
Yo, triste de decir adiós
Pero tengo que porque ya se acabó
Porque me hiciste mal demasiado tiempo
Además, rompiste tu voto
Nunca quise
Pero dijiste que tu tiempo definitivamente fue perdido
Pero estoy realmente agradecido por el sabor que probé.
Nos vemos
Odio ser tú
Pero desearía estar contigo
Ahora estaré en mi camino
Y no, definitivamente no te olvidaré
no se donde estas
Dondequiera que estés, este es para ti
Recordando todos los
Y diferentes cosas que solíamos hacer
Veraz
Usted me dijo
Me amaste
Usted me dijo
Serías sincero sobre mi amor