Traducción de la letra de la canción I Can Make You Go Oooh - Heavy D. & The Boyz

I Can Make You Go Oooh (original)

Ooooh, la la la, la di da di
Look at all the cuties swingin in the party
Mmm, there goes one standin in the corner
Yo D.O.
hold up (aiyyo whattup?)
My approach, must be done smoothly
I tell the crew, aiyyo don’t leave me
I’ll be back somebody gimme a pen
(NOW WHAT?) I’m pushin up, so here we go again.
Here we go again.
here we go!
Me and the cutie on a, cutie stroll
Or, me and my crew on the cutie patrol
It really doesn’t matter, as long as I get one
And have some fun before the night is done so I
Jet upstairs, make sure they’re ready
Call Wiz, T-Roy, Nik Dane Chris and Eddie F
So he can bring his DJ set
And collect respect and jet connect
The two Technics as I get the microphone sound check
Now, throw my Nike’s on with my Dapper Dan suit
Drop the top on the Saab, and get ready to troop
Pump up the volume on the Benzi, let the music flow
Throw the car in drive, and I’m ready to go
Pull up in front of the joint, all eyes on the Saab
«Damn he’s still livin large!»
Aiyyo, it ain’t hard.
.
cause here we go again.
Here we go again.
here we go!
Here we go again.
Aiyyo, y’all remember this?
Break it down.
Last chapter, I gotta rap ta
This with a twist and if I miss then I’ll have ta
Throw a tune on, move on, groove on, soothe on
Go to a jam, and prove I’m smooth on
The microphone the throne I own I stand alone
And carry a tone from here to home so
From beginnin to end, now til then
Heavy D’s in the house, so here we go again

(traducción)

Ooooh, la la la, la di da di
Mira todas las bellezas que se balancean en la fiesta
Mmm, ahí va un suplente en la esquina
Yo D.O.
espera (¿ayyyo qué pasa?)
Mi enfoque, debe hacerse sin problemas
Le digo a la tripulación, aiyyo no me dejes
Volveré alguien dame un bolígrafo
(¿Y AHORA QUÉ?) Estoy empujando hacia arriba, así que aquí vamos de nuevo.
Aquí vamos de nuevo.
¡Aquí vamos!
La monada y yo en un paseo de monadas
O, yo y mi tripulación en la patrulla de cutie
Realmente no importa, siempre y cuando consiga uno
Y diviértete antes de que termine la noche para que yo
Jet arriba, asegúrate de que estén listos
Llama a Wiz, T-Roy, Nik Dane Chris y Eddie F.
Para que pueda traer su set de DJ
Y colecciona respeto y jet connect
Las dos técnicas cuando obtengo la prueba de sonido del micrófono.
Ahora, ponte mis Nike con mi traje Dapper Dan
Suelta la capota del Saab y prepárate para la marcha
Sube el volumen del Benzi, deja que la música fluya
Pon el auto en marcha y estoy listo para ir
Deténgase frente a la articulación, todos los ojos en el Saab
«¡Maldita sea, todavía está viviendo a lo grande!»
Aiyyo, no es difícil.
.
porque aquí vamos de nuevo.
Aquí vamos de nuevo.
¡Aquí vamos!
Aquí vamos de nuevo.
Aiyyo, ¿recuerdan esto?
Descomponerlo.
Último capítulo, tengo que rap ta
Esto con un giro y si fallo entonces tendré que ta
Lanzar una melodía, seguir adelante, seguir adelante, calmar
Ir a un atasco y demostrar que soy suave
El micrófono, el trono que poseo, estoy solo
Y llevar un tono de aquí a casa para que
De principio a fin, ahora hasta entonces
Heavy D's en la casa, así que aquí vamos de nuevo