Traducción de la letra de la canción Let It Rain - Heavy D. & The Boyz

Let It Rain (original)

I don’t wanna go outside
I just wanna be with you
I don’t feel like takin’a ride
You know what I wanna do Girl you makin’me sweat
Come close
Let’s see how far we can get
And I’ll ease your pain
So let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Honey pop the umbrella
The heavster goes down smooth as?
Fingers keep twiddlin'
But I’ll keep drizzlin'
Play like a fiddle and
Here to move a million plus
Cause when I’m damp i don’t rust
Girls make a fuzz
For the lover they lust
Nature takin’it’s course
So precise
Provin’Heavy D can strike more than twice
Pronto
Snuggle
Better yet
Cuddle
Happy like a little kid
Playin’in a puddle
Of H2O
A drip drop?
So figure I’m somewhere
Makin’a rainbow shine
With an intend to broaden
The quiet storm
That lurks more often
So lay with the lover
Snuggle up under the cover
And I’ll ease your pain
So let it rain
Let it rain
Now we can go down stairs
Strike a match to the log
Let the fir Place burn
Dim the lights till it’s dawn
Don’t worry honey
I’ll take good care of ya
I know what I’m doing
I get wrecked on a regular
Red light
Green light
One Two Three
Hey Yo Who’s on the mic
Well it’s me Heavy D.
And I become somewhat of a national figure
You see some are big but the heavster is bigger
And I like candy bars with nuts
And ippy dippy girls
With prodigious butts
So lay with the lover
Snuggle up under the cover
And I’ll ease your pain
So let it rain
Let it rain
Okey Dokey
Lookin’for a trophy
Giggolo, Romeo
Wrong category
More the dawn one type
Smooth like preacher
Your highschool teacher
Just call me your daddy O Loungin’on the padio
Actin’like a kid
But drive a jeep
not a caddy though
Pardon me Miss
In your high heel steps
Come inside the crib set
Befor you get wet
Now just for prop
Let’s keep this official
Heavy is the name
D is the initial
I love the way you strut in that suit from France
There’s a party tonight
Would you like to dance
You’re rollin with the Lover
So be sure you dress clever
I pick you up at eight
And my drops off whatever
All of a sudden
I got the tingle fro a twinkie
Fever, flavor for a pringle
I think I like to mingle
With somebody thick
Someone that I can cling to A milk chocolate beauty
Someone that I can sing to You got the makings of a rainy day girl to me So come a little closer
Let’s see
how it would be Lightning and Thunder
Kinda makes you wonder
Not too bad
For a brotha who’s the son
Of a father who’s a tech
And a mother who’s a nurse
And I get paid
cause I learned to kick a verse
I’m on a roll
I got 'nough control
Who needs a grammy
When you know you got soul
I’m a smooth
Yella
Complexion
Vanilla
High Low
Aphro
Intelligent fella
You look worried
Does something trouble ya We can take a ride in my Heavy D M W But let’s wait till the rain stops
So you can
Gimme what you want
And show me what you got
But for now
Just snuggle me Snuggle me Quit the chit chat
Double up and snuggle oven me You got the makings of a rainy day girl to me So come a little closer
Let’s see how it would be

(traducción)

no quiero salir afuera
Sólo quiero estar contigo
No tengo ganas de dar un paseo
Sabes lo que quiero hacer Chica, me haces sudar
Acercate
Veamos hasta dónde podemos llegar
Y aliviaré tu dolor
Así que deja que llueva
Deja que llueva
Deja que llueva
Deja que llueva
Cariño abre el paraguas
El heavster baja tan suave como?
Los dedos siguen girando
Pero seguiré lloviznando
Toca como un violín y
Aquí para mover un millón más
Porque cuando estoy húmedo no me oxido
Las chicas hacen una pelusa
Para el amante que desean
La naturaleza sigue su curso
tan preciso
Provin'Heavy D puede golpear más de dos veces
Pronto
Acurrucarse
Mejor todavía
Acurrucarse
Feliz como un niño pequeño
Jugando en un charco
de H2O
¿Una gota de goteo?
Así que imagina que estoy en algún lugar
Haciendo brillar un arcoiris
Con la intención de ampliar
la tormenta tranquila
Que acecha más a menudo
Así que acuéstate con el amante
Acurrucarse debajo de la cubierta
Y aliviaré tu dolor
Así que deja que llueva
Deja que llueva
Ahora podemos bajar las escaleras
Haz una coincidencia con el registro
Deja que el lugar del abeto arda
Atenúa las luces hasta que amanezca
no te preocupes cariño
Te cuidaré bien
Sé lo que estoy haciendo
Me naufragan regularmente
luz roja
Luz verde
Uno dos tres
Hey Yo ¿Quién está en el micrófono?
Bueno, soy yo, Heavy D.
Y me convierto en una especie de figura nacional
Ves que algunos son grandes pero el más pesado es más grande
Y me gustan las chocolatinas con nueces
Y chicas ippy dippy
Con traseros prodigiosos
Así que acuéstate con el amante
Acurrucarse debajo de la cubierta
Y aliviaré tu dolor
Así que deja que llueva
Deja que llueva
Okey Dokey
Buscando un trofeo
Gigolo, Romeo
Categoría incorrecta
Más el amanecer un tipo
Suave como un predicador
tu profesor de secundaria
Solo llámame tu papá O Loungin'on the padio
actuando como un niño
Pero conduce un jeep
aunque no es un caddie
Perdone señorita
En tus pasos de tacón alto
Ven dentro del set de cuna
antes de que te mojes
Ahora solo para apoyo
Mantengamos esto oficial
pesado es el nombre
D es la inicial
Me encanta la forma en que te pavoneas con ese traje de Francia
hay una fiesta esta noche
Te gustaría bailar
Estás rodando con el amante
Así que asegúrate de vestirte bien
te recojo a las ocho
Y mi deja lo que sea
De repente
Tengo el hormigueo de un twinkie
Fiebre, sabor para un pringle
Creo que me gusta mezclarme
Con alguien grueso
Alguien a quien pueda aferrarme Una belleza de chocolate con leche
Alguien a quien pueda cantarle Tienes los ingredientes de una chica de día lluvioso para mí Así que acércate un poco
Veamos
como seria el relámpago y el trueno
Un poco te hace preguntarte
No está mal
Para un brotha que es el hijo
De un padre que es un técnico
Y una madre que es enfermera
Y me pagan
porque aprendí a patear un verso
Estoy en una buena racha
No tengo suficiente control
¿Quién necesita un grammy?
Cuando sabes que tienes alma
soy un suave
yella
Tez
Vainilla
Alta baja
Afro
tipo inteligente
Te ves preocupado
¿Algo te molesta? Podemos dar un paseo en mi Heavy D M W. Pero esperemos hasta que deje de llover.
Así que puedes
dame lo que quieres
Y muéstrame lo que tienes
Pero por ahora
Solo acurrúcame, acurrúcame, deja la charla
Duplícate y acurrúcate en mi horno Tienes los ingredientes de una chica de día lluvioso para mí Así que acércate un poco más
vamos a ver como seria