Traducción de la letra de la canción Overweighter - Heavy D. & The Boyz

Overweighter (original)

I’m an overweight lover, mic dominator
When I get loose, not another brother greater
DJ Eddie F will STORM the crossfader
And I am emcee Heavy D…
The Overweighter
As I grab the mic to speak, how they rush and pack
No misdegree it might lead to you, gettin cracked
My name is emcee Heavy D, I’m known to the nation
The Overweighter, is my creation
Beloved intelligence BACKED, by elegance
Practically impossible for you to, rebel against
The form is strong and strictly up-to-dated
Sit back and listen to, what Heavy situated — Overweighter!
The Overweighter
Complications may develop, during this form of rap
I’ve overcome it overwhelmingly it’s just a fact
Cause I’m a trooper on the mic that’s then to be
an inspiration for folks who sit in the rap industry
Before I will obtain, gain without strain
And power so strong that I absorb to remain
the wizard of rap, on the microphone stand
Make it seem like it’s a dream, I’m in command
The Overweighter!
The Overweighter
The Overweighter!
(The Overweighter)
The rhyme be comin at’cha like a bat out of hell
The jam is fresh we made it well, I know what it sell
When I say we, it ain’t just me, cause it’s my DJ too
He jams tonight for yo' delight, when I say yo' I mean you
To be specific, he’s terrific, he can’t be whack
So sit down you need to clap, with cap
Cause he’s alert and he will hurt, on his face there’ll be a smirk
to sweep the rest away, and treat 'em all like dirt
He’s on top, he won’t drop!
He will not stop
Bend jocks around the block, when in the spot
He’s the best I must confess, you will be impressed
Let me introduce you all to my partner — Eddie F
Deejay, Eddie F!
Eddie F!
Check out my talent with finesse and poise
Cause what I represent is music, not noise
I’m a talented graceful, rhymes are so tasteful
Snatch your girl with a wink, I got much pull!
Why do you think they call me MC Hev D?
Cause I’m an Overweight Lover on the M-I-C
Not a girl inside the crowd that’ll disagree
But if there is, come check with me, personally
The Overweighter!
The Overweighter
The Overweighter!
The Overweighter

(traducción)

Soy un amante del sobrepeso, dominador del micrófono
Cuando me suelto, no otro hermano mayor
DJ Eddie F arrasará con el crossfader
Y yo soy el maestro de ceremonias Heavy D...
el sobrepeso
Mientras agarro el micrófono para hablar, cómo se apresuran y empacan
Sin errores, podría llevarte a que te rompan
Mi nombre es maestro de ceremonias Heavy D, soy conocido en la nación
El Overweighter, es mi creación
Amada inteligencia RESPALDADA, por elegancia
Prácticamente imposible que te rebeles contra
El formulario es sólido y está estrictamente actualizado.
Siéntese y escuche lo que Heavy situó: ¡Sobrepeso!
el sobrepeso
Se pueden desarrollar complicaciones, durante esta forma de rap
Lo he superado abrumadoramente es solo un hecho
Porque soy un soldado en el micrófono que luego será
una inspiración para la gente que se sienta en la industria del rap
Antes de que obtenga, gane sin esfuerzo
Y poder tan fuerte que absorbo para permanecer
el mago del rap, en el soporte del micrófono
Haz que parezca que es un sueño, estoy al mando
¡El sobrepeso!
el sobrepeso
¡El sobrepeso!
(El gordo)
La rima será comin at'cha como un murciélago del infierno
La mermelada es fresca, la hicimos bien, sé lo que vende
Cuando digo nosotros, no soy solo yo, porque también es mi DJ
Él toca esta noche para tu deleite, cuando digo yo me refiero a ti
Para ser específico, es fantástico, no puede ser un golpe.
Así que siéntate, necesitas aplaudir, con gorra
Porque está alerta y le dolerá, en su rostro habrá una sonrisa
para barrer el resto y tratarlos a todos como basura
¡Está en la cima, no se caerá!
el no va a parar
Doblar deportistas alrededor de la cuadra, cuando en el lugar
Es el mejor, debo confesarlo, te impresionará.
Permítanme presentarles a todos a mi compañero, Eddie F.
Dj, Eddie F!
Eddie F!
Mira mi talento con delicadeza y aplomo
Porque lo que represento es música, no ruido
Soy un agraciado talentoso, las rimas son de tan buen gusto
Arrebata a tu chica con un guiño, ¡tengo mucho tirón!
¿Por qué crees que me llaman MC Hev D?
Porque soy un amante con sobrepeso en el M-I-C
No hay una chica dentro de la multitud que no esté de acuerdo
Pero si lo hay, ven a consultar conmigo, personalmente.
¡El sobrepeso!
el sobrepeso
¡El sobrepeso!
el sobrepeso