Traducción de la letra de la canción Die Verschwörung der Idioten - Heinz Rudolf Kunze

Die Verschwörung der Idioten (original)

Aufstehn
Pissen gehn
Schaudernd in den Spiegel sehn
Donnerstag
Zahnbelag
Überwiegend Niederschlag
Spät dran
Dusche an
Kalter Strahl auf alten Mann
Kaffe stark
Frühlingsquark
Biber nagt am Rückenmark
Wenn das hier schon das Leben ist
Was machen dann die Toten?
Wer kennt sich hier aus?
Wer hilft mir hier raus
Aus der Verschwörung der Idioten?
Radio
Klingt wie Klo
Wirbelsturm in Mexiko
UFO rammt
Kanzleramt
Deutschlammt einigt Vaterlammt
Titelblatt
Lügen satt
Bonn die Lumpensammelstadt
Zug entgleist
Blutdruck beißt
Leider nach Diktat verreist
Wenn das hier schon das Leben ist
Was machen dann die Toten?
Wer kennt sich hier aus?
Wer hilft mir hier raus
Aus der Verschwörung der Idioten?
Chicken Mac
Schmeckt wie Dreck
Magen schrumpft zum Leberfleck
Fahrstuhl kocht
Schädel pocht
Wer nicht lacht wird eingelocht
Stoßverkehr
Kann nicht mehr
Trinkt erstmal den Kühlschrank leer
Nimm noch den
Schlafen gehn
Ausgeknockt die Sterne sehn
Wenn das hier schon das Leben ist
Was machen dann die Toten?
Wer kennt sich hier aus?
Wer hilft mir hier raus
Aus der Verschwörung der Idioten?

Die Verschwörung der Idioten (traducción)

levantarse
hacer pis
Mírate en el espejo con un escalofrío
jueves
placa dental
Predominantemente precipitación
Tarde
ducharse
Rayo frio en anciano
cafe fuerte
cuajada de primavera
Castor roe la médula espinal
si esto es vida
Entonces, ¿qué hacen los muertos?
¿Quién sabe aquí?
¿Quién me ayudará a salir de aquí?
¿De la Conspiración de los Idiotas?
radio
Suena como baño
Ciclón en México
carneros OVNI
cancillería
Cordero alemán acepta padre cordero
pagina del titulo
harto de mentiras
Bonn la ciudad de los trapos
tren descarrilado
picaduras de presión arterial
Desgraciadamente viajado por dictado
si esto es vida
Entonces, ¿qué hacen los muertos?
¿Quién sabe aquí?
¿Quién me ayudará a salir de aquí?
¿De la Conspiración de los Idiotas?
mac de pollo
Sabe a suciedad
El estómago se encoge hasta convertirse en un lunar.
ascensor está hirviendo
cráneo palpitante
Si no te ríes, te tirarán al hoyo.
hora pico
No puedo más
Primero, vaciar la nevera.
Toma eso
Ir a dormir
Noqueado viendo las estrellas
si esto es vida
Entonces, ¿qué hacen los muertos?
¿Quién sabe aquí?
¿Quién me ayudará a salir de aquí?
¿De la Conspiración de los Idiotas?