Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Stirnenfuß de - Heinz Rudolf Kunze. Fecha de lanzamiento: 14.01.1991
sello discográfico: Warner Music Group Germany, WEA
Idioma de la canción: Alemán
Stirnenfuß(original) |
| Fiebernde Propheten machten Geld aus kleinen Kindern |
| Münzen aus den Zähnen und Scheine aus der Haut |
| Hungrige Soldaten saugten Tränen aus Gewehren |
| Kämpften mit den Schatten und der Wind war laut |
| Mannequins in Federn trugen würgend enge Gürtel |
| Beteten am Telefon und nippten Lotustee |
| «Wozu gab man euch neun Leben? |
| Seid ihr nicht unsterblich?» |
| Schrie ich und berührte sie — da waren sie aus Schnee |
| Ungelesne Bücher brannten fauchend in den Büschen |
| Totgeglaubten Feinden ging es nie zuvor so gut |
| Schlote rissen Wunden in den Eierschalenhimmel |
| Schlüssellöcher waren informiert und |
| Spuckten Blut |
| Affen hinter Windschutzscheiben zuckten unter Stromschocks |
| Eine Hand am Radio, die andre am Geschlecht |
| Grau geborne Bettler fielen singend auf ein Fließband |
| Folterknechte waren zu sich selber zu gerecht |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Lebensmüde spritzten Testamente in die Meere |
| Schrieben sich mit Asche ein ins |
| Wälderbuch |
| Astronauten rieben sich die Augen als sie lasen: |
| Letzter Böser Wille und den Opfern Fluch! |
| Fackelträger löschten, Beduinen bauten Deiche |
| Segelflieger spähten nach der Sturmflut aus |
| Ballerinen übten den Spagat auf Bebenrissen |
| Wehe dem der schwach war und allein zu Haus |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Ich ging weiter |
| Und mit jedem Schritt verschwand |
| Ein Land |
| Ich sah dich nackt mit Freunden und mit Fremden |
| Du lachtest und du schworst, es sei für mich |
| Ich weinte schief und ließ mich von dir küssen |
| Ich glaubte dir aufs Wort und haßte dich |
| Ich ging weiter |
| Ohne Ziel und ohne Gruß |
| Mit meinem Stirnenfuß |
| Ich ging weiter |
| Und mit jedem Schritt verschwand |
| Ein Land |
| (traducción) |
| Los profetas febriles hicieron dinero con los niños pequeños |
| Monedas de dientes y billetes de piel |
| Soldados hambrientos chuparon lágrimas de armas |
| Luchó con las sombras y el viento era fuerte |
| Los maniquíes con plumas usaban cinturones apretados que asfixiaban |
| Rezando por teléfono y bebiendo té de loto |
| “¿Para qué te dieron nueve vidas? |
| ¿No eres inmortal?" |
| Grité y los toqué - allí estaban hechos de nieve |
| Libros sin leer quemados gruñendo en los arbustos |
| A los enemigos que se creía muertos nunca les ha ido tan bien |
| Chimeneas rasgaron heridas en el cielo de cáscara de huevo |
| Los ojos de la cerradura fueron informados y |
| escupió sangre |
| Monos detrás de parabrisas contraídos por descargas eléctricas |
| Una mano en la radio, la otra en el sexo |
| Mendigos nacidos grises cayeron cantando en una cinta transportadora |
| Los torturadores eran demasiado justos consigo mismos |
| fui más lejos |
| Sin gol y sin saludo |
| con mi antepie |
| Cansado de la vida, voluntades salpicadas en los mares |
| Se escribieron con cenizas en el |
| libro del bosque |
| Los astronautas se frotaron los ojos mientras leían: |
| ¡Última mala voluntad y maldición sobre las víctimas! |
| Los portadores de antorchas apagaron el fuego, los beduinos construyeron diques |
| Pilotos de planeadores explorados después de la marejada ciclónica |
| Las bailarinas practicaban los splits en grietas sísmicas |
| ¡Ay de aquel que estaba débil y solo en casa |
| fui más lejos |
| Sin gol y sin saludo |
| con mi antepie |
| fui más lejos |
| Y con cada paso desaparecía |
| Un país |
| Te vi desnuda con amigos y con extraños |
| Te reíste y juraste que era para mí |
| Lloré torcidamente y dejé que me besaras |
| Tomé tu palabra y te odié |
| fui más lejos |
| Sin gol y sin saludo |
| con mi antepie |
| fui más lejos |
| Y con cada paso desaparecía |
| Un país |