
Fecha de emisión: 27.08.1992
Etiqueta de registro: WARNER MUSC GERMANY, WEA
Idioma de la canción: Alemán
Draufgänger(original) |
Mein Herz hängt an der Vorhaut |
Mein Haus gehört der Bank |
Roswitha lernt jetzt Fallschirm |
Und mein Brieffreund macht mich krank |
Ich kann nicht wie ich möchte |
Und ich mag nicht was ich kann |
Die Kinder sprechen sächsisch |
Und mein Boxer knurrt mich an |
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure |
Blutige Laien, Anfänger |
Doch du hast die Wahl der Qual |
Wenn auch nur das eine Mal: |
Draufgeher oder Draufgänger |
Trau keinem unter Dreißig |
Die war’n nicht an der Front |
Die heulen nicht im Fahrstuhl |
Anders hab ich’s nie gekonnt |
Von wegen Größe und Reife |
Wenn du den Abstieg lobst |
Ich bin Eins Zweiundsiebzig |
Und reif wie faules Obst |
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure |
Blutige Laien, Anfänger |
Doch du hast die Wahl der Qual |
Wenn auch nur das eine Mal: |
Draufgeher oder Draufgänger |
Was soll ich denn bloß machen |
Soll ich weinen oder lachen |
Es ist mein Leben lang so gewesen |
Ich fühl mich wie ein Plakatier’n-Verboten-Plakat |
Wie ein Schlitzohr unter lauter Chinesen |
Kein bißchen feste Bindung |
An Eigentum und Gott |
Denn Gegenwind macht Flügel |
Mein Idol ist Don Quixote |
Der Bote kam im Morgengrauen |
Er nahm kein Geld und kein Quartier |
Er brachte gute Neuigkeiten |
Von mir |
Was das Leben betrifft, sind wir alle Amateure |
Blutige Laien, Anfänger |
Doch du hast die Wahl der Qual |
Wenn auch nur das eine Mal: |
Draufgeher oder Draufgänger |
(traducción) |
Mi corazón está pegado al prepucio |
mi casa pertenece al banco |
Roswitha ahora está aprendiendo a lanzarse en paracaídas |
Y mi amigo por correspondencia me enferma |
no puedo hacer lo que quiero |
Y no me gusta lo que puedo hacer |
Los niños hablan sajón. |
Y mi boxeador me gruñe |
Cuando se trata de la vida, todos somos aficionados. |
Malditos laicos, principiantes |
Pero tienes muchas opciones |
Si solo una vez: |
Temerario o temerario |
No confíes en nadie menor de treinta |
no estaban al frente |
no lloran en el ascensor |
Nunca podría hacerlo de otra manera |
Por tamaño y madurez. |
Cuando alabas el descenso |
tengo un setenta y dos |
Y maduro como fruta podrida |
Cuando se trata de la vida, todos somos aficionados. |
Malditos laicos, principiantes |
Pero tienes muchas opciones |
Si solo una vez: |
Temerario o temerario |
¿Que se supone que haga? |
¿Debo llorar o reír? |
Ha sido así toda mi vida |
Me siento como una valla publicitaria y un cartel prohibido |
Como un bribón entre todos los chinos |
No es un vínculo fuerte |
En propiedad y Dios |
Porque el viento en contra hace alas |
mi idolo es don quijote |
El mensajero vino al amanecer |
No tomó dinero ni alojamiento. |
Trajo buenas noticias |
De mi parte |
Cuando se trata de la vida, todos somos aficionados. |
Malditos laicos, principiantes |
Pero tienes muchas opciones |
Si solo una vez: |
Temerario o temerario |
Nombre | Año |
---|---|
Vertriebener | 1986 |
Kadaverstern | 1986 |
Mit Leib und Seele | 1999 |
Stirnenfuß | 1991 |
Ich hab's versucht | 1999 |
Bestandsaufnahme | 1990 |
Lola | 1984 |
Ruf mal wieder an | 1991 |
Deutschland (Verlassen von allen guten Geistern) - Version '90 - | 1991 |
Der Abend vor dem Morgen danach | 1991 |
Brille | 1991 |
Kriegstanz | 1991 |
Der alte Herr | 1991 |
Doktor Doktor | 1991 |
Die Verschwörung der Idioten | 1991 |
Alles gelogen | 2002 |
Alles was sie will | 1999 |
Du erwartest ein Kind | 1989 |
Akrobat | 1989 |
Männergebet | 1993 |