Traducción de la letra de la canción Fühlst du das - Heinz Rudolf Kunze

Fühlst du das (original)

Ich schreibe es mit jedem Blick
In Spiegelschrift auf deine Haut
Durchquere nur mein Augenlicht
Dann siehst du es dann liest du es
Auf Wolken bin ich sattelfest
Ich regne es auf dich hinab
Verleih dem Himmel deine Stirn
Und breite deine Arme aus
Fahlst du das
Was ich nicht sagen will
Sei unbesorgt ich halte dich
Mein Atem tragt mein Arm reicht weit
Schlaf ein in meinem Schultertal
Ich grabe deine Traume um
So wie du dich beim Gehen wiegst
So wie dein Stein vom Herzen fallt
Mit jeder Trane die du lachst
So freut sich einst der Jangste Tag
Fahlst du das
Was ich nicht sagen will
Mua ich noch undeutlicher werden
Ich wollte nie so dankbar sein
Ich sehe das Gelobte Land
Ich lese es in deiner Hand
Fahlst du das
Was ich nicht sagen will

Fühlst du das (traducción)

Lo escribo con cada mirada
En espejo escribiendo en tu piel
Solo cruza mi vista
Luego lo ves, luego lo lees
Soy veloz en las nubes
Te lo llueve
Dale tu frente al cielo
Y extiende tus brazos
¿Sientes eso?
lo que no quiero decir
no te preocupes te estoy abrazando
Mi aliento lleva mi brazo llega lejos
Quedarse dormido en el valle de mi hombro
desenterro tus sueños
Al igual que te balanceas mientras caminas
Así como tu piedra cae de tu corazón
Con cada lágrima te ríes
Entonces el día de Jangste se regocija una vez
¿Sientes eso?
lo que no quiero decir
¿Debo volverme aún más indistinto?
Nunca quise estar tan agradecido
Veo la tierra prometida
Lo leo en tu mano
¿Sientes eso?
lo que no quiero decir