Traducción de la letra de la canción Wir leben alle im Erdgeschoss - Heinz Rudolf Kunze

Wir leben alle im Erdgeschoss (original)

Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir leben alle im Erdgeschoß
Gott hat gewettet
Mit dem Teufel
Gewettet um nichts
Einfach so
Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir fliegen
Wir fliegen
Mitten ins Schwarze
Die Knarre
Gott hatte gedacht, seine Knarre
Sei nicht
Geladen
Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir leben alle im Erdgeschoß
Da hat sich Gott
Bereit erklärt
Zum Russischen Roulette
Mit dem Teufel
Wir leben alle im Erdgeschoß
Noch taub
Vom Knall
Im Erdgeschoß
Gott hat gelächelt
Und abgedrückt
Der Teufel hat selten
So gelacht
Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir leben alle
Im Erdgeschoß
Ein Volltreffer sind wir gewesen
Ein Volltreffer mitten ins Schwarze
Wir leben alle
Im Erdgeschoß
Im ersten Stock
Sind Büros vom Teufel
Es wird uns zu eng
Im Erdgeschoß
Die Miete ist hoch
Es bröckelt der Putz
Wir leben alle im Erdgeschoß
Wir leben alle im Erdgeschoß
Es knackt
Im Gebälk vom Erdgeschoß
Es geht das Gerücht
Der Teufel wolle …
Es knackt
Im Gebälk vom Erdgeschoß
Es geht das Gerücht
Der Teufel wolle …
Es knackt
Im Gebälk vom Erdgeschoß
Es geht das Gerücht
Der Teufel wolle …
Uns kündigen

(traducción)

Todos vivimos en la planta baja.
Todos vivimos en la planta baja.
Dios hizo una apuesta
con el diablo
apuesta por nada
Simplemente de esa manera
Todos vivimos en la planta baja.
Nosotros volamos
Nosotros volamos
En medio del negro
El arma
Dios había pensado que su arma
No ser
cargado
Todos vivimos en la planta baja.
Todos vivimos en la planta baja.
Puesto que Dios se tiene a sí mismo
Aceptó
A la ruleta rusa
con el diablo
Todos vivimos en la planta baja.
todavía sordo
de la explosión
En la planta baja
Dios sonrió
Y apretó el gatillo
El diablo rara vez tiene
reído así
Todos vivimos en la planta baja.
Todos vivimos en la planta baja.
Todos vivimos
En la planta baja
Hemos sido un golpe directo
Un golpe directo en medio del negro
Todos vivimos
En la planta baja
En el primer piso
son oficios del diablo
Se está poniendo demasiado apretado para nosotros
En la planta baja
el alquiler es alto
El yeso se está desmoronando
Todos vivimos en la planta baja.
Todos vivimos en la planta baja.
se agrieta
En el entablamento de la planta baja
se rumorea
El diablo quiere...
se agrieta
En el entablamento de la planta baja
se rumorea
El diablo quiere...
se agrieta
En el entablamento de la planta baja
se rumorea
El diablo quiere...
terminar con nosotros