Traducción de la letra de la canción Get Down - Heiruspecs

Get Down (original)

We do this for us, we do it for applause
you know we doing this for you and yours
St. Paul, Minneap, MIDWEST Heiruspecs, check your map
work harder at assembling, words that leave 'em trembling
let 'em ring, keep ripping 'til my lips get chapped
and you are now checking the best sound get down
my new mission in life is to tour and wreck towns
'til the other local niggas get mad and step down
leave 'em all shook like they got the clap, ha-ha
and I couldn’t give a fuck if you’re feeling it
I outlined my rhyme book in chalk would you believe I’m killing it
the village idiot has got a lot of tales to tell
I’m a fool and now I’m knowing that these tales will sell
put 2 and 2 together and you get a hole
a whole lot of cats trying playing out they roles
they, play, on, say songs through speech
I smile and exhale more than air like in green mile
I fell ill last year, so ill that I was bed ridden
so ill that when I came out MC’s got masks
this illness never left, now when I talk I’m afflicted
this ill shit is stuck with me until my death, I laugh
ha-ha
(Muad'dib)
Man.
I ain’t the right personality type to kick some yada-yada hype
for y’all to pretend to write
Despite the fringe benefits, penning this is my life
Tight lipped enough to suppress grins when bending mics
Strike
I pitch words that change-up, slide, sink, and curve
Not a standard issue sidearm, but still serve superb
Sound meets concussive force and forges alliance
Hit the earth, ground ripples and burst, Codename: Seismic
Fucking up all landings, steps, strides, and stances
Dr. Footshock trauma, metatarsals and phalanges
We can’t quit, shit’ll be over like that quick
When that cinema plays images of last days, laughter is magic
It ain’t the ripple in the riddle, the flow’s undertow we patrol
Amphibious menace, snapping jaws and death roll
Swamp gator related to sewer species
These beasts be Lake Placid drastic, best believe me
Let the beat hit you like a rock, rock
Take the rhythm, strangle it and just rock, rock
Keep the beat like a clock, tick-tocking on
Move to the break of dawn with us, rock, rock
(Felix)
We gets down like Heidi Fleiss humming Cheap Trick
I’ve been sewing up a fat as crop I want to reap it
move swiftly down the road, swinging low while your left lost
stock soul with a body kit, get it?
We gets down like a snapped bungee chord a rush
wet up verses like a wave out of blue crush, must we
keep annoying critics that think we even listen
I’m Felix, and in my position they would never get it
If I’m a master of ceremonies then I want to MC your funeral
the last ceremony you’ll ever have fucker
We gets down like the last ceremony you’ll ever have
burying cats, too many are too drab
in the lab, grabbing every thing we’ve got to keep it on lock
blessed with the gift to move swift like agent smith
can I get down?
Oh yeah, no question 'bout that
hotter than the flames on your message board
forging out blades, melting metal, blacksmith with mic chord
we gets down like Icarus, we 'gone melt the whole floor
I wouldn’t lie to you, this year we reaching out like sunlight
moving every proving ground to show we run right
we’re «zehrgut» in Germany, in Chi Town we’re raw
no flaws, you heard this sound and went home with dropped jaws
pause for a second
we gets down like bullets whirring over your head to wreck shit
seen you running from the club and you were looking desperate
inspired to write, right after our set, your page is desolate
we gets down like 10 yards completed pass
completely pass those competing in a weaker class
they say sticks and stones can break your bones
your breathing fast, cause these words could beat your ass

(traducción)

Hacemos esto por nosotros, lo hacemos por aplausos
sabes que hacemos esto por ti y los tuyos
St. Paul, Minneap, MIDWEST Heiruspecs, consulte su mapa
trabajar más duro en el montaje, palabras que los dejan temblando
déjalos sonar, sigue rasgando hasta que mis labios se agrieten
y ahora estás comprobando el mejor sonido bajar
mi nueva misión en la vida es recorrer y destrozar pueblos
hasta que los otros niggas locales se enojen y renuncien
déjalos a todos sacudidos como si tuvieran el aplauso, ja, ja
y me importa un carajo si lo sientes
Delineé mi libro de rimas con tiza, ¿creerías que lo estoy matando?
el idiota del pueblo tiene muchas historias que contar
Soy un tonto y ahora sé que estos cuentos venderán
Pon 2 y 2 juntos y obtienes un agujero.
un montón de gatos tratando de representar sus roles
ellos, juegan, en, dicen canciones a través del habla
Sonrío y exhalo más que aire como en milla verde
Me enfermé el año pasado, tan enfermo que estaba postrado en cama.
tan enfermo que cuando salí, MC tiene máscaras
esta enfermedad nunca se fue, ahora cuando hablo estoy afligido
esta mala mierda está atrapada conmigo hasta mi muerte, me río
ja ja
(Muad'dib)
Hombre.
No soy el tipo de personalidad adecuado para patear un poco de bombo yada-yada
para que todos pretendan escribir
A pesar de los beneficios adicionales, escribir esta es mi vida
Labios lo suficientemente apretados para suprimir las sonrisas al doblar los micrófonos
Huelga
Lanzo palabras que cambian, se deslizan, se hunden y se curvan
No es un arma secundaria estándar, pero aún sirve excelente
El sonido se encuentra con la fuerza de conmoción y forja una alianza
Golpea la tierra, el suelo se ondula y explota, Nombre en clave: Sísmico
Jodiendo todos los aterrizajes, pasos, zancadas y posturas
Dr. Footshock trauma, metatarsianos y falanges
No podemos renunciar, la mierda terminará así de rápido
Cuando ese cine pone imágenes de los últimos días, la risa es mágica
No es la onda en el acertijo, la resaca del flujo que patrullamos
Amenaza anfibia, mandíbulas rotas y rollo de muerte
Cocodrilo de pantano relacionado con especies de alcantarillado
Estas bestias son Lake Placid drásticas, mejor créanme
Deja que el ritmo te golpee como un rock, rock
Toma el ritmo, estrangularlo y rockear, rockear
Mantén el ritmo como un reloj, tic-tac en
Muévete hasta el amanecer con nosotros, rock, rock
(Félix)
Nos agachamos como Heidi Fleiss tarareando Cheap Trick
He estado cosiendo una grasa como cosecha Quiero cosecharla
muévase rápidamente por el camino, balanceándose bajo mientras su izquierda pierde
stock soul con un kit de carrocería, ¿entiendes?
Nos bajamos como una cuerda elástica rota en un apuro
mojar versos como una ola de amor azul, ¿debemos
sigue molestando a los críticos que piensan que incluso escuchamos
Soy Félix, y en mi posición nunca lo entenderían.
Si soy un maestro de ceremonias, entonces quiero ser el maestro de ceremonias de su funeral.
la última ceremonia que tendrás hijo de puta
Nos ponemos como la última ceremonia que tendrás
enterrar gatos, demasiados son demasiado monótonos
en el laboratorio, agarrando todo lo que tenemos para mantenerlo bajo llave
bendecido con el don de moverse rápido como el agente smith
puedo bajar?
Oh, sí, no hay duda de eso
más caliente que las llamas en tu tablero de mensajes
forjar cuchillas, fundir metal, herrero con acorde de micrófono
nos bajamos como Ícaro, vamos a derretir todo el piso
No te mentiría, este año nos acercamos como la luz del sol
moviendo cada campo de pruebas para mostrar que corremos bien
somos «zehrgut» en Alemania, en Chi Town somos crudos
sin fallas, escuchaste este sonido y te fuiste a casa con la boca abierta
pausa por un segundo
bajamos como balas zumbando sobre tu cabeza para arruinar la mierda
te vi corriendo del club y parecías desesperado
inspirado para escribir, justo después de nuestro set, tu página está desolada
bajamos como 10 yardas pase completo
pasar por completo a los que compiten en una clase más débil
dicen que los palos y las piedras pueden romperte los huesos
tu respiración acelerada, porque estas palabras podrían golpearte el trasero