| Straight outta St. Paul
| Directamente de St. Paul
|
| a crazy muthafucka named Felix
| un hijo de puta loco llamado Félix
|
| You’ve seen the live show so you know how it is,
| Has visto el programa en vivo, así que sabes cómo es,
|
| I’ve seen the light grow for these Twin City kids
| He visto crecer la luz para estos niños de Twin City
|
| the green it might grow for these Twin City kids
| el verde que podría crecer para estos niños de Twin City
|
| (they greet me like whoa, all these Twin City kids)
| (me saludan como whoa, todos estos niños de Twin City)
|
| ten gritty kids trying to rock the mic
| diez niños valientes tratando de tocar el micrófono
|
| If I’m one of 'em the other nine won’t sound right
| Si soy uno de ellos, los otros nueve no sonarán bien
|
| standing up on a stage looking good sounds tight
| pararse en un escenario luciendo bien suena apretado
|
| but you’ve gotta shine bright if you want the limelight
| pero tienes que brillar intensamente si quieres ser el centro de atención
|
| I fight with the rhythm in a lopsided bout for you
| Lucho con el ritmo en un combate desequilibrado por ti
|
| I thank y’all just for coming to check us out
| Les agradezco a todos por venir a vernos
|
| (for you) I thank y’all for taking time out your day,
| (para ti) Les agradezco a todos por tomarse un tiempo en su día,
|
| and listening to us,
| y escuchándonos,
|
| I hope we rub you in the right way
| Espero que te frotemos de la manera correcta
|
| You might say that he has fun with it
| Se podría decir que se divierte con eso.
|
| six or seven years and still has fun with it
| seis o siete años y todavía se divierte con eso
|
| Interlocks still the click, no I ain’t done with it
| Interbloquea todavía el clic, no, no he terminado con eso
|
| I chase the raps like a cat at the club chasing digits
| Persigo los raps como un gato en el club persiguiendo dígitos
|
| paced to rip it,
| ritmo para rasgarlo,
|
| but always keep it in perspective
| pero siempre tenlo en perspectiva
|
| for you dudes were new too
| porque ustedes también eran nuevos
|
| here is our objective
| aquí está nuestro objetivo
|
| step onstage, get the face looking mean
| sube al escenario, haz que la cara se vea mala
|
| put in a little dirt and make it right like the A-Team
| poner un poco de suciedad y hacerlo bien como el A-Team
|
| I play the night like a daydream
| Juego la noche como un sueño
|
| stay to fight and make scenes when up against teams
| Quédate para luchar y hacer escenas cuando te enfrentes a equipos.
|
| you weigh the triple beam and rock guns
| pesas los cañones triple beam y rock
|
| I leave the nipple clean and rock tongues just for fun
| Dejo el pezón limpio y meneo las lenguas solo por diversión.
|
| Mode 1! | ¡Modo 1! |