Traducción de la letra de la canción We're Good People but Why Don't We Show It? - Holly Throsby

We're Good People but Why Don't We Show It? (original)

Old lover, you miss me
Over the ocean, I hope this finds you well
Warm sun on my back
The earth on its axis
The violence when we met
We’re good people but why don’t we show it?
Dead birds on the stairwell
Some ugly morning
Fell from their nests
No, don’t tell your parents when we start sharing each other’s beds
We’re good people but why don’t we show it?
I want to raise dogs;
dogs and money
Stop threatening to leave town and I’ll stop running
We’re good people but why don’t we show it?

(traducción)

Viejo amante, me extrañas
Sobre el océano, espero que esto te encuentre bien
cálido sol en mi espalda
La tierra sobre su eje
La violencia cuando nos conocimos
Somos buenas personas, pero ¿por qué no lo demostramos?
pájaros muertos en el hueco de la escalera
Alguna mañana fea
Cayeron de sus nidos
No, no le digas a tus padres cuando empecemos a compartir la cama.
Somos buenas personas, pero ¿por qué no lo demostramos?
quiero criar perros;
perros y dinero
Deja de amenazar con irme de la ciudad y dejaré de correr.
Somos buenas personas, pero ¿por qué no lo demostramos?