Traducción de la letra de la canción Enfant clown - Hoshi

Enfant clown (original)

J’ai pas de super pouvoirs, je suis un super zéro
Plus tard je serai duper pour voir ce que ça fait de vivre pour de faux
Souvent je fais des mouvements étranges, on me dit arrête ton numéro
Pourquoi quand je danse je dérange, y a donc des vigiles sous le préau
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine se roule en boule pour que son corps ne la voit pas
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine pleure Swimming Pool pour que ses larmes ne se voient pas, eh
Suis-je un enfant roi si mon père n’a pas de trône
Il compte l’argent sur ses doigts, me dit que c’est moi son royaume
Suis-je une fille réussi ou un garçon manqué
Dis comment faire le tri dans nos affaires classées
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine se roule en boule pour que son corps ne la voit pas
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine pleure Swimming Pool que ses larmes ne se voient pas, eh
Gamine ou enfant clown pense au pire et baisse les bras
Elle se remplace par un clone mais personne ne le verra
Gamine s’endort en boule, calme son cœur qui s'éteindra
Combien de copains cool remarqueront qu’elle n’est plus là
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine se roule en boule pour que son corps ne la voit pas
Gamine ou enfant clown qui fait rire mais ne rit pas
Gamine cherche copain cool pour partager marijuana
Gamine cherche Papa poule, j’espère que cette fois maman l’aimera
Gamine pleure Swimming Pool pour que ses larmes ne se voient pas, eh

Enfant clown (traducción)

No tengo superpoderes, soy un super cero
Más tarde seré engañado para ver cómo es vivir para lo falso
A menudo hago movimientos extraños, me dicen que detenga su número
¿Por qué cuando bailo molesto, entonces hay guardias de seguridad debajo del patio?
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Niña se hace bolita para que su cuerpo no la vea
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Gamine llora Piscina para que sus lágrimas no se vean, eh
¿Soy un niño rey si mi padre no tiene trono?
Cuenta el dinero con los dedos, me dice que soy su reino
¿Soy una chica exitosa o una marimacho?
Diga cómo clasificar nuestros casos clasificados
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Niña se hace bolita para que su cuerpo no la vea
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Gamine llora Piscina que sus lagrimas no se ven, eh
Niño o niño payaso piensa lo peor y se da por vencido
Ella se reemplaza con un clon pero nadie lo verá.
Gamine se duerme en una bola, calma su corazón que se apagará
¿Cuántos amigos geniales notarán que se ha ido?
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Niña se hace bolita para que su cuerpo no la vea
Niño o niño payaso que hace reír pero no ríe
Gamine está buscando un novio genial para compartir marihuana
Gamine está buscando a Papa Poule, espero que esta vez a mamá le guste
Gamine llora Piscina para que sus lágrimas no se vean, eh