Traducción de la letra de la canción Raised - Hostage Calm

Raised (original)

I’d rather be hated for who I am
Then loved for who I am
It’s no surprise, we can’t decide
From side to side, from side to side…
Every passion is a passing phase
But the hell we’ve raised
The hell we’ve raised
Let them throw my flag to the flames:
It’s just the way we’re raised
To hate me for who I am
Than love me for who I am…
We wait for the static to come
It’s no wonder we want to die young
Grab a brick if you think it can change
Grab her hips if you think they can save
We wait for the static to come
It’s no wonder we want to die young
Grab a brick if you think it can change
Grab her hips if you think they can save
Sing the words they’ll read on the grave

Raised (traducción)

Prefiero ser odiado por lo que soy
Entonces amado por lo que soy
No es ninguna sorpresa, no podemos decidir
De lado a lado, de lado a lado…
Toda pasión es una fase pasajera
Pero diablos hemos criado
El infierno que hemos planteado
Que tiren mi bandera a las llamas:
Es solo la forma en que nos criaron
Para odiarme por lo que soy
Que amarme por lo que soy...
Esperamos a que llegue la estática
No es de extrañar que queramos morir jóvenes
Coge un ladrillo si crees que puede cambiar
Agarra sus caderas si crees que pueden salvar
Esperamos a que llegue la estática
No es de extrañar que queramos morir jóvenes
Coge un ladrillo si crees que puede cambiar
Agarra sus caderas si crees que pueden salvar
Canta las palabras que leerán en la tumba