Traducción de la letra de la canción Bring Me Home - Hue & Cry

Bring Me Home (original)

You better bring me home
Bring, bring, bring, bring me home
Now you are gentle and there’s nothing
Stronger in the world
Than the gentleness that you display
And I will bend myself to your power
Every time you find me out there
With my hands to the sky
You better
Bring me home
Come out and get a foolish man
Bring me home
Lost in the dark without a plan
Bring me home
Everyone you know is mad
Bring me home
Bring it on home
How please remember
I never said I was an easy thing
Sometimes I’ll terrify myself
But if you want to you can make a rescue
Just pull me back to shore
Love me down to the core
You better
Bring me home
Come out and get a foolish man
Bring me home
Lost in the dark without a plan
Bring me home
Everyone you know is mad
Bring me home
Bring it on home
And I will bend myself to your power
Every time you find me out there
You want to you can make a rescue
Just pull me back to shore
And if you listen, will you hear me?
Will you take this broken man?
Bring him back to your door
You better
Bring me home
Come out and get a foolish man
Bring me home
Lost in the dark without a plan
Bring me home
Everyone we know is mad
Bring me home
Bring it on home, home, home
Bring me home
Come out and get a foolish man
Bring me home
Lost in the dark without a plan
Bring me home
Everyone you know is mad
Bring me home
Bring it on home, home
Bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Please bring it on home
Bring it on home
Bring it on home
Bring it on home

Bring Me Home (traducción)

Será mejor que me lleves a casa
Trae, trae, trae, tráeme a casa
Ahora eres gentil y no hay nada
Más fuerte en el mundo
Que la dulzura que muestras
Y me doblegaré a tu poder
Cada vez que me encuentras por ahí
Con mis manos al cielo
Más te vale
Llévame a casa
Sal y consigue un hombre tonto
Llévame a casa
Perdido en la oscuridad sin un plan
Llévame a casa
Todos los que conoces están enojados
Llévame a casa
Tráelo a casa
como por favor recuerda
Nunca dije que era una cosa fácil
A veces me aterrorizo
Pero si quieres puedes hacer un rescate
Solo llévame de vuelta a la orilla
Ámame hasta la médula
Más te vale
Llévame a casa
Sal y consigue un hombre tonto
Llévame a casa
Perdido en la oscuridad sin un plan
Llévame a casa
Todos los que conoces están enojados
Llévame a casa
Tráelo a casa
Y me doblegaré a tu poder
Cada vez que me encuentras por ahí
Quieres puedes hacer un rescate
Solo llévame de vuelta a la orilla
Y si escuchas, ¿me escucharás?
¿Tomarás a este hombre roto?
Llévalo de vuelta a tu puerta
Más te vale
Llévame a casa
Sal y consigue un hombre tonto
Llévame a casa
Perdido en la oscuridad sin un plan
Llévame a casa
Todos los que conocemos están locos
Llévame a casa
Tráelo a casa, a casa, a casa
Llévame a casa
Sal y consigue un hombre tonto
Llévame a casa
Perdido en la oscuridad sin un plan
Llévame a casa
Todos los que conoces están enojados
Llévame a casa
Tráelo a casa, a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Por favor tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa
Tráelo a casa