Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Just Say You Love Me, artista - Hue & Cry. canción del álbum Showtime !, en el genero Поп
Fecha de emisión: 29.05.2006
Etiqueta de registro: Fullfill
Idioma de la canción: inglés
Just Say You Love Me(original) |
Just say you love me, you don’t have to mean it |
You don’t have to make a show of what isn’t there |
Just say you love me, mere words for my favour |
Little lies be my saviour, my comfort and care |
I don’t want a great performance here |
Just a presence that is warm and near |
You don’t have to tell me «where» or «who» |
Just some payback for the way I try to understand you |
Just say you love me, you don’t have to mean it |
You don’t have to make a show of what isn’t there |
Just say you love me, mere words for my favour |
Little lies be my saviour, my comfort and care |
I don’t want you to be working hard |
Just some courtesy would be a start |
There are some things you don’t need to say |
Everything that’s gonna hurt me you can hide it away |
Just say you love me, you don’t have to mean it |
You don’t have to make a show of what isn’t there |
Just say you love me, mere words for my favour |
Little lies be my saviour, my comfort… |
My comfort and care |
(traducción) |
Solo di que me amas, no tienes que decirlo en serio |
No tienes que hacer un espectáculo de lo que no está |
Solo di que me amas, meras palabras a mi favor |
Pequeñas mentiras sean mi salvador, mi consuelo y cuidado |
No quiero una gran actuación aquí. |
Sólo una presencia que es cálida y cercana |
No hace falta que me digas «dónde» o «quién» |
Solo una venganza por la forma en que trato de entenderte |
Solo di que me amas, no tienes que decirlo en serio |
No tienes que hacer un espectáculo de lo que no está |
Solo di que me amas, meras palabras a mi favor |
Pequeñas mentiras sean mi salvador, mi consuelo y cuidado |
No quiero que trabajes duro |
Solo un poco de cortesía sería un comienzo |
Hay algunas cosas que no necesitas decir |
Todo lo que me va a doler puedes esconderlo |
Solo di que me amas, no tienes que decirlo en serio |
No tienes que hacer un espectáculo de lo que no está |
Solo di que me amas, meras palabras a mi favor |
Pequeñas mentiras sean mi salvador, mi consuelo… |
Mi comodidad y cuidado |