Traducción de la letra de la canción Strength To Strength - Hue & Cry

Strength To Strength (original)

Boy walking in the light, but the torch is in his hand
Keeping all the love inside, nothing gonna mess his master plan
Words to make it happen, then he’s gonna be happy
Like an ideology yeah
I go strength to strength, whipping up a storm
What a hue and cry
I go strength to strength
And there is no one that I won’t defy
Girl with a big desire, taking everyday a little higher
But there is no hand to hold, yeah she’s gotta be brave and bold
Arrogant and pure but dark in insecure
Nothing more or less will do, no
You go strength to strength, whipping up a storm
Making a hue and cry
You go strength to strength
And there is no one that you won’t defy
I’d go to any length just to hide away for a simple life
But you go strength to strength
And there is no one that will make it right
But am [ right, yeah, am I right
Whipping up a storm, whipping up a storm, whipping up a storm
Whipping up a storm yeah
Whipping up a storm, whipping up a storm, whipping up a storm
Whipping up a storm yeah
What a hue and cry, what a hurricane, whip it up, whip it up
What a hue and cry, what a hurricane yeah
We go strength to strength, what a hue and cry what a hurricane
We go strength to strength, and we’re singing dancing in that rain, yeah
I’d go to any length just to hide away for a simple life
But you go strength to strength, and there is no one that will make it right
Dancing in that rain, dancing in that rain
Dancing in that rain, dancing in that rain
Dancing in the rain, dancing in the rain
Making hue and cry, whipping up a storm yeah
Making hue and cry, whipping up a storm yeah
Going from strength to strength
Going from strength to strength

(traducción)

Niño caminando en la luz, pero la antorcha está en su mano
Manteniendo todo el amor adentro, nada arruinará su plan maestro
Palabras para hacer que suceda, entonces él será feliz
Como una ideología, sí
Voy fuerza a fuerza, azotando una tormenta
Qué tono y llanto
Voy fuerza a fuerza
Y no hay nadie a quien no desafíe
Chica con un gran deseo, tomando cada día un poco más alto
Pero no hay una mano que sostener, sí, ella tiene que ser valiente y audaz
Arrogante y puro pero oscuro en inseguro
Nada más o menos servirá, no
Vas fuerza a fuerza, azotando una tormenta
Haciendo un tono y llorar
Vas fuerza a fuerza
Y no hay nadie a quien no desafíes
Haría todo lo posible solo para esconderme y llevar una vida sencilla
Pero vas fuerza a fuerza
Y no hay nadie que lo haga bien
Pero tengo razón, sí, tengo razón
Azotando una tormenta, azotando una tormenta, azotando una tormenta
Preparando una tormenta, sí
Azotando una tormenta, azotando una tormenta, azotando una tormenta
Preparando una tormenta, sí
Qué grito, qué huracán, levántalo, levántalo
Qué tono y llanto, qué huracán, sí
Vamos fuerza a fuerza, qué tono y llanto qué huracán
Vamos fuerza a fuerza, y estamos cantando bailando bajo esa lluvia, sí
Haría todo lo posible solo para esconderme y llevar una vida sencilla
Pero vas fuerza a fuerza, y no hay nadie que lo haga bien
Bailando bajo esa lluvia, bailando bajo esa lluvia
Bailando bajo esa lluvia, bailando bajo esa lluvia
Bailando bajo la lluvia, bailando bajo la lluvia
Haciendo gritos y gritos, provocando una tormenta, sí
Haciendo gritos y gritos, provocando una tormenta, sí
Yendo de fuerza en fuerza
Yendo de fuerza en fuerza