| Jeg' en fattig kriminel der drikker til imens jeg rapper
| Soy un pobre criminal que bebe mientras rapeo
|
| Og det imponerer ingen piger på min egen alder
| Y no impresiona a ninguna chica de mi edad
|
| Du har æblekinder og fem veninder fra nogle og 90 i gennemsnit
| Tienes mejillas de manzana y cinco novias de unas y 90 de media
|
| Skal i ikk' til fest med mig og læssevis af ecstasy
| No voy a ir a una fiesta conmigo y mucho éxtasis
|
| Du' det bedste der skete for verden siden SMS, jeg mener det
| Eres lo mejor que le ha pasado al mundo desde los SMS, lo digo en serio.
|
| Ligeså elskelig som Happy Feet og dem fra friends, på ecstasy
| Tan adorables como los Happy Feet y los de amigos, en éxtasis
|
| Pigebarn, Graven, vi' skide smarte
| Chica, Graven, somos jodidamente inteligentes
|
| Har du ikk' knaldet en rapper før, det er det bedste sted at starte
| Si nunca te has acostado con un rapero, este es el mejor lugar para comenzar.
|
| De andre du kender har alt for travlt med være kendte og bli' sete
| Los otros que conoces están demasiado ocupados para ser conocidos y estar sentados.
|
| Vi kan alligevel ikk' huske hinanends navne, vi vil bare ha' fisse
| Todavía no podemos recordar los nombres de los demás, solo queremos coño
|
| Unge dame, du' så dejlig jeg ikk' fatter det
| Jovencita, eres tan linda que no' lo entiendo
|
| Jeg gir' dig dælen dulme en dikke-di diller-daller daquiry
| Te daré un diablo, dulme, dikke-di di Diller-daller daquiry
|
| Ordner det hele, slå kold vand i fissen
| Arreglalo todo, bate agua fría en el coño
|
| Skal bare lige overtale dørmanden om at få lov til at spil'
| Solo falta persuadir al portero para que se le permita apostar'
|
| Så skriver jeg dig på gæstelisten
| Entonces te escribiré en la lista de invitados.
|
| Du er jo ikk' dum, så du syn’s jeg er smart
| No eres estúpido, entonces crees que soy inteligente.
|
| Det klart at du viser et stykke med bart
| Obviamente estás mostrando una pieza con bigote.
|
| Du' lige akkurat fyld 17 tre-kvart
| Acabas de cumplir 17 tres cuartos
|
| Så du' 19 et halvt når du føder mit barn
| Así que '19 la mitad cuando das a luz a mi bebé
|
| Det nok ikk' så godt at jeg møder din far
| Probablemente no sea tan bueno que me encuentre con tu padre.
|
| Hvis han hører min musik, ja så skyder han mig
| Si escucha mi música, entonces me está disparando.
|
| Tilbage til virkeligheden, den sutter ikk' sig selv
| Vuelta a la realidad, no se chupa sola
|
| Så se og skaf noget falsk ID og drik, drik, drik min pikkemælk
| Así que mira y obtén una identificación falsa y bebe, bebe, bebe mi leche de polla
|
| Den sutter ikk' sig selv (Drik min, drik min pikkemælk)
| No se chupa sola (Bebe la mía, bebe la leche de mi pija)
|
| Pigebarn, den sutter ikk' sig selv, vel? | Niña, no se chupa sola, ¿verdad? |
| (Drik min pik, min pikkemælk)
| (Bebe mi polla, mi leche de polla)
|
| Du' sgu sødest når du står på fire og er nøgen
| Serías más dulce cuando tienes cuatro años y estás desnudo
|
| Med hænderne bundet på ryggen, savl på hagen og røde øjne
| Con las manos atadas a la espalda, saliva en la barbilla y ojos rojos.
|
| På min skala er du ni-en-halv og jeg er kun en otter
| En mi escala tu eres nueve y medio y yo solo un ocho
|
| Din røv den smager af englekys med stjernedrys af sukker
| Tu culo sabe a beso de ángel con estrella rociada de azúcar
|
| Vi afbryder for et reklamespot, for lille dame du fandme flot
| Interrumpimos para un comercial, para señorita, me follas bien
|
| Og det en plan der kun ka' gå godt, hvis bare du åbner gabet op
| Y es un plan que solo puede salir bien si solo abres la brecha
|
| Ned på knæ som en gabestok, det' et vidundermiddel
| De rodillas como un bostezo, es una panacea
|
| Hvis du' under middel, og vil op på Ekstrabladets spiseseddel
| Si está por debajo del promedio y quiere estar arriba en el menú de Ekstrabladet
|
| Før du aner, er du med på VIP og fri bar
| Antes de que te des cuenta, estás en VIP y barra libre
|
| Hvis du træner er det bedre end en protein bar
| Si haces ejercicio es mejor que una barrita de proteínas
|
| Du kommer til at se fin ud, glem alt om appelsinhud
| Te vas a ver genial, olvídate de la piel de naranja
|
| Åben op og tag imod dit vitamin tilskud
| Ábrete y toma tu suplemento vitamínico
|
| Hjælper dig mod piskesmæld, ondt i ryggen, mavesår
| Te ayuda contra el latigazo cervical, dolor de espalda, úlceras estomacales
|
| Hovedpine, og gi’r naturlig glans til dit pagehår
| Dolor de cabeza, y da brillo natural a tu pelo de página
|
| Gør det til en nyttig vane, og glem alt om at løbetræne
| Conviértelo en un hábito útil y olvídate de correr
|
| To styks om dagen og du får aldrig brug for rynkecreme
| Dos piezas al día y nunca necesitarás crema antiarrugas.
|
| Den sutter ikk' sig selv (Drik min, drik min pikkemælk)
| No se chupa sola (Bebe la mía, bebe la leche de mi pija)
|
| Pigebarn, den sutter ikk' sig selv, vel? | Niña, no se chupa sola, ¿verdad? |
| (Drik min pik, min pikkemælk)
| (Bebe mi polla, mi leche de polla)
|
| Den sutter ikk' sig selv (Drik min, drik min pikkemælk)
| No se chupa sola (Bebe la mía, bebe la leche de mi pija)
|
| Pigebarn, den sutter ikk' sig selv, vel? | Niña, no se chupa sola, ¿verdad? |
| (Drik min pik, min pikkemælk)
| (Bebe mi polla, mi leche de polla)
|
| Du ved hvad vi mener, kom nu igang
| Ya sabes a lo que nos referimos, empieza ahora
|
| Lover det' bedre end første gang
| Lo promete' mejor que la primera vez
|
| Hold dig for næsen og tag dig sammen
| Sostenga su nariz y contrólese
|
| Luk dine øjne og tænk engang
| Cierra los ojos y piensa una vez
|
| At det ku' ske for dig og veninden
| Que te podría pasar a ti y a tu amigo
|
| I har ikk' engang brug for at være på pinden
| Ni siquiera necesitas estar en el palo.
|
| Sæt jer ned, ta' den med ro
| Siéntate, tómalo con calma
|
| I behøver ikk' at slås, der er nok til to
| No hay que pelear, hay suficiente para dos.
|
| Tungen frem, hovedet tilbage
| Lengua hacia adelante, cabeza hacia atrás
|
| I må godt holde i hånd, der' intet at tabe
| Deben tomarse de la mano, no hay nada que perder
|
| Så åben op og sig' ahh
| Así que ábrete y di 'ahh
|
| Senere ser vi replay
| Más tarde vemos repetición
|
| Ser hvordan vi kan gøre jer til pro’s
| Vea cómo podemos convertirlo en profesional
|
| Har du talent? | ¿Tienes talento? |
| Burde få dope
| debería drogarse
|
| i hovedet like wow
| en la cabeza como wow
|
| Mens jeg ser dig i slow mo
| Mientras te veo en cámara lenta
|
| Rygtet si’r det kan gøre dig så lækker
| Se rumorea que puede hacerte tan delicioso
|
| Din hud er nice nu, tænk på bagefter
| Tu piel es bonita ahora, piénsalo después.
|
| Sjov smag i munden og de blødeste læber
| Divertido sabor en la boca y los labios más suaves.
|
| Knaldrøde kinder bare klar på whatever
| Mejillas rojas brillantes listas para lo que sea
|
| Klar på det hele, klar på at lære
| Listo para todo, listo para aprender
|
| Lærer hende at gurgle Guantanamera
| le enseña a hacer gárgaras guantanamera
|
| Rrrr-rrr-rrrr-rrrr
| Rrrr-rrr-rrrr-rrrr
|
| Tilbage til virkeligheden, den sutter ikk' sig selv
| Vuelta a la realidad, no se chupa sola
|
| Så se og fucking spred dine ben og drik, drik, drik min pikkemælk
| Así que mira y abre tus piernas y bebe, bebe, bebe mi leche de polla
|
| Drik, drik, drik, min drik min, drik min pik, min pikkemælk
| Bebe, bebe, bebe, mi bebida mía, bebe mi polla, mi leche de polla
|
| Drik, drik, drik, min drik min, drik min pik, min pikkemælk
| Bebe, bebe, bebe, mi bebida mía, bebe mi polla, mi leche de polla
|
| Pikkemælk, pikkemælk, pikkemælk, pikkemælk
| Leche de polla, leche de polla, leche de polla, leche de polla
|
| Drik min, drik min, drik min, drik min, drik min, drik min pikkemælk | Bebe el mío, bebe el mío, bebe el mío, bebe el mío, bebe el mío, bebe la leche de mi polla |