| For crying out loud it’s the girl next door
| Por gritar en voz alta es la chica de al lado
|
| Lying there naked on the bathroom floor
| Acostado desnudo en el piso del baño
|
| Because of you, she left the room
| Por tu culpa ella salió de la habitación
|
| And how about parents in the nursery homes
| ¿Y qué hay de los padres en las guarderías?
|
| Every third sunday they get clean robes
| Cada tercer domingo reciben túnicas limpias
|
| It’s no excuse, to leave the room
| No es excusa, para salir de la habitación
|
| There’s a bastard child in the parking lot
| Hay un niño cabrón en el estacionamiento
|
| You could have told someone but you’d rather not
| Podrías habérselo dicho a alguien, pero preferirías no hacerlo
|
| 'Cause what’s the use
| porque de que sirve
|
| They’d just blame you
| Ellos solo te culparían
|
| You did nothing wrong
| No hiciste nada mal
|
| You did nothing at all
| No hiciste nada en absoluto
|
| No, it’s not your fault
| no, no es tu culpa
|
| If you did nothing at all
| Si no hiciste nada en absoluto
|
| No you didn’t it’s been done before
| No, no lo hiciste, ya se ha hecho antes.
|
| The sun was shaking and your eyes were sore
| El sol temblaba y te dolían los ojos
|
| The truth, hurts you
| La verdad te duele
|
| Your sisters tone on the phone was wrong
| El tono de tu hermana en el teléfono estaba mal
|
| Her husband left and her kid got shot
| Su esposo se fue y su hijo recibió un disparo
|
| There’s no excuse for all this ruin
| No hay excusa para toda esta ruina
|
| Begged and pleaded for another chance
| Rogó y suplicó por otra oportunidad
|
| You didn’t wanna hear me now the dead can dance
| No querías oírme ahora los muertos pueden bailar
|
| And you left me in ruin
| Y me dejaste en la ruina
|
| And you did nothing wrong
| Y no hiciste nada malo
|
| You did nothing at all
| No hiciste nada en absoluto
|
| How could it be your fault
| ¿Cómo podría ser tu culpa?
|
| You did nothing at all
| No hiciste nada en absoluto
|
| No you did nothing wrong
| No, no hiciste nada malo
|
| You did nothing at all
| No hiciste nada en absoluto
|
| You did nothing wrong
| No hiciste nada mal
|
| You did nothing at all
| No hiciste nada en absoluto
|
| How could it be your fault
| ¿Cómo podría ser tu culpa?
|
| You did — nothing at all | No hiciste nada en absoluto |