| To find the strength to carry on
| Para encontrar la fuerza para continuar
|
| You put the marks into your body
| Pones las marcas en tu cuerpo
|
| You talk at length how you’re alone
| Hablas largo y tendido sobre cómo estás solo
|
| And bitch at all the famous parties
| Y puta en todas las fiestas famosas
|
| Yeah
| sí
|
| Such a vision of pure loneliness
| Tal visión de pura soledad
|
| What an image you profess
| Que imagen profesas
|
| Don’t you turn and walk away
| No te des la vuelta y te alejes
|
| Cause you’re getting me depressed
| Porque me estás deprimiendo
|
| In hopes you’d never be alone
| Con la esperanza de que nunca estés solo
|
| You bore your cross around your body
| Llevaste tu cruz alrededor de tu cuerpo
|
| It was in bad taste
| fue de mal gusto
|
| Immolate and gaudy
| Inmolado y llamativo
|
| Boy, you look familiar
| Chico, pareces familiar
|
| You’re a vision of the loneliness
| Eres una visión de la soledad
|
| Add an image to the press
| Añadir una imagen a la prensa
|
| You turn and walk away
| Te das la vuelta y te alejas
|
| Cause you’re happily depressed
| Porque estás felizmente deprimido
|
| Inventing your own love loss
| Inventando tu propia pérdida de amor
|
| You invent your own success
| Inventas tu propio éxito
|
| I’m giving you a name boy
| Te estoy dando un nombre chico
|
| You’re poor Role Martyr-X
| Eres pobre Role Martyr-X
|
| You’re a vision of our loneliness
| Eres una visión de nuestra soledad
|
| Like the ones that predecessed
| Como los que le precedieron
|
| Return in other ways
| Regresar de otras formas
|
| When they’re pleasantly suppressed
| Cuando son agradablemente reprimidos
|
| Unlimited in lowliness
| Ilimitado en bajeza
|
| You’re a ringer for success
| Eres un timbre para el éxito
|
| I hope you find your pain boy
| Espero que encuentres a tu chico del dolor
|
| Our poor Role Martyr-X
| Nuestro pobre papel Martyr-X
|
| Get your gun, get it
| Consigue tu arma, consíguela
|
| Get your gun, get it
| Consigue tu arma, consíguela
|
| Get your gun, get it
| Consigue tu arma, consíguela
|
| Get your gun and get away from me
| Toma tu arma y aléjate de mí
|
| Go
| Vamos
|
| One takes one, get it
| Uno toma uno, consíguelo
|
| One makes one
| uno hace uno
|
| Is it, one hates one
| ¿Es que uno odia a uno?
|
| Is it, one eats one to make a way for me
| Es eso, uno se come a uno para hacerme un camino
|
| So we’re the visions of your loneliness
| Así que somos las visiones de tu soledad
|
| From an image on TV
| De una imagen en TV
|
| Don’t turn and walk away
| No te des la vuelta y te alejes
|
| You’re depressed so happily
| Estás deprimido tan felizmente
|
| Inventing your own love lost
| Inventando tu propio amor perdido
|
| Envisioning success
| Imaginando el éxito
|
| I hope you die of pain, our
| Ojalá te mueras de dolor, nuestro
|
| Poor Role Martyr-X;
| Mal papel Mártir-X;
|
| In a visionary loneliness
| En una soledad visionaria
|
| There’s a pattern that repeats
| Hay un patrón que se repite
|
| I really hate to say but
| Realmente odio decirlo, pero
|
| There’s a similarity
| Hay una similitud
|
| Pontificating loves lost
| Pontificando amores perdidos
|
| He bitches when he’s blessed
| Él se queja cuando está bendecido
|
| Your living is in vain boy
| Tu vida es en vano chico
|
| Our poor Role Martyr-X
| Nuestro pobre papel Martyr-X
|
| Since I am the most humble
| ya que soy el mas humilde
|
| I am the most humble
| soy el mas humilde
|
| I am the most humble man in the world
| soy el hombre mas humilde del mundo
|
| I am the most humble
| soy el mas humilde
|
| I am the most humble
| soy el mas humilde
|
| I am the most humble man in the world | soy el hombre mas humilde del mundo |