Letras de The Consumation - Hurt

The Consumation (original)

Bend over I seem to love you now
Oh we’ve been over this far too long
To argue about these little things I’ve done
So get over it
And I’m done here and now
Learn to shoulder it
With this cold shoulder
I seem to taunt you
Although we’ve been over this
Far too long
To argue about these little things I’ve done
Here and now
But you’ll get over it
When I’ve won you will know
To get over it
And you
You hate me I hate me too…
You hate me I hate me too
Hate gives me hate in you
Cause you hate me so I do too
Hate Is me hate is you
If you hate me I hate me too
I’ll hate you so long
Come on and let me be
I do not want to be a bother
But you will not tell me please
I can not bear this any longer
When you want me I have needs
And I don’t want to be a bother
But I wear them on my sleeve
And I don’t want them any longer
And you
You hate me I hate me too
You hate me I hate me too
Hate gives me I hate you
Cause you hate me so I do too
Hate is me hate in you
If you hate me I hate me too
I hate to tell you
Come on and let me plead
I do not want to be a bother
But you will not tell me please
I can not bear this any longer
When you want me I have needs
And I don’t want to be a bother
But I wear them on my sleeve
And I don’t want them any longer

(traducción)

Agáchate, parece que te amo ahora
Oh, hemos estado en esto demasiado tiempo
Para discutir sobre estas pequeñas cosas que he hecho
Así que supéralo
Y he terminado aquí y ahora
Aprende a llevarlo al hombro
Con este hombro frío
parece que me burlo de ti
Aunque hemos pasado por esto
Demasiado tiempo
Para discutir sobre estas pequeñas cosas que he hecho
Aquí y ahora
Pero lo superarás
Cuando haya ganado lo sabrás
Superarlo
Y usted
Me odias? Yo también me odio…
Me odias? Yo también me odio
El odio me da odio en ti
Porque me odias así que yo también
El odio soy yo, el odio eres tú
si tu me odias yo tambien me odio
Te odiaré tanto tiempo
Vamos y déjame ser
no quiero ser una molestia
Pero no me dirás por favor
No puedo soportar esto más
Cuando me quieres tengo necesidades
Y no quiero ser una molestia
Pero los uso en mi manga
Y ya no los quiero
Y usted
Me odias? Yo también me odio
Me odias? Yo también me odio
El odio me da te odio
Porque me odias así que yo también
El odio es mi odio en ti
si tu me odias yo tambien me odio
Odio decírtelo
Vamos y déjame suplicar
no quiero ser una molestia
Pero no me dirás por favor
No puedo soportar esto más
Cuando me quieres tengo necesidades
Y no quiero ser una molestia
Pero los uso en mi manga
Y ya no los quiero