Traducción de la letra de la canción Everyone Says You're So Fragile - Idlewild

Everyone Says You're So Fragile (original)

I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
I’m not that medieval
Sometimes I write my thoughts down
I can never remember who I am
Who I am
Where I am
What on earth I’m doing here
What on earth I know
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
Aaaaaaaaaaaaaahh!
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile
What’s going on out of the window now?
What’s going on out of the window now?
No, no I’m agile
And everyone says that you’re so fragile

Everyone Says You're So Fragile (traducción)

no soy tan medieval
A veces escribo mis pensamientos
Nunca puedo recordar quién soy
Quién soy
Donde estoy
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
¿Qué diablos sé?
no soy tan medieval
A veces escribo mis pensamientos
Nunca puedo recordar quién soy
Quién soy
Donde estoy
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
¿Qué diablos sé?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil
no soy tan medieval
A veces escribo mis pensamientos
Nunca puedo recordar quién soy
Quién soy
Donde estoy
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
¿Qué diablos sé?
no soy tan medieval
A veces escribo mis pensamientos
Nunca puedo recordar quién soy
Quién soy
Donde estoy
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
¿Qué diablos sé?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil
¡Aaaaaaaaaaaaaah!
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
¿Qué está pasando ahora por la ventana?
No, no, soy ágil.
Y todos dicen que eres tan frágil