
Fecha de emisión: 04.03.2007
Etiqueta de registro: Idlewild, Sanctuary Records Group
Idioma de la canción: inglés
If It Takes You Home(original) |
You could break me by the bones |
Until you break me inside |
You could drag me from my home |
And lay me down by the riverside |
Where there was lie in your eyes |
Now we read by the night |
And still nothing’s moved |
Even denying what’s true |
You might have all the facts |
But the truth is truth |
No matter how you act |
If it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it takes you, takes you |
Takes you home |
And if it tries to take you |
It takes you home home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
You could take me on my own |
Until you break me inside |
What’s been divided by walls |
Is now divided by night |
In my sleeping bag |
The metaphor of darkness, it’s a light |
But it’s all up to you |
Even denying what’s true |
You might claim to have the facts |
But the truth is truth |
No matter how you act |
If it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
And if it tries to take you |
Takes you home |
And if it takes you, it takes you |
Takes you home |
(traducción) |
Podrías romperme por los huesos |
Hasta que me rompas por dentro |
Podrías arrastrarme de mi casa |
Y acuéstate junto a la orilla del río |
Donde había mentira en tus ojos |
Ahora leemos por la noche |
Y todavía nada se ha movido |
Incluso negando lo que es verdad |
Es posible que tenga todos los hechos |
Pero la verdad es la verdad |
No importa cómo actúes |
Si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Y si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Y si trata de llevarte |
Te lleva a casa a casa |
Y si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Podrías llevarme por mi cuenta |
Hasta que me rompas por dentro |
Lo que ha sido dividido por paredes |
Ahora está dividido por la noche |
En mi saco de dormir |
La metáfora de la oscuridad, es una luz |
Pero todo depende de ti |
Incluso negando lo que es verdad |
Puede afirmar que tiene los hechos |
Pero la verdad es la verdad |
No importa cómo actúes |
Si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Y si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Y si trata de llevarte |
te lleva a casa |
Y si te lleva, te lleva |
te lleva a casa |
Nombre | Año |
---|---|
You Held The World In Your Arms | 2007 |
These Wooden Ideas | 2007 |
A Modern Way Of Letting Go | 2007 |
American English | 2007 |
Paint Nothing | 1998 |
Little Discourage | 2007 |
Roseability | 2007 |
When I Argue I See Shapes | 2007 |
I Don't Have The Map | 2000 |
Let Me Sleep (Next To The Mirror) | 2007 |
Quiet Crown | 2000 |
Dream Variations | 2019 |
Finished It Remains | 2007 |
The Nothing I Know | 2007 |
Everything (As It Moves) | 2007 |
Queen Of The Troubled Teens | 2007 |
You Don't Have The Heart | 1998 |
I Understand It | 2005 |
Future Works | 2007 |
This Is Worse | 2007 |