Traducción de la letra de la canción This Is Worse - Idlewild

This Is Worse (original)

Have you been rolling cigarettes here?
Are you a lot like me?
'Cause I haven’t seen anyone like you here
Are you a lot like me?
This is worse, this is worse
'Cause some people say you’re a witch
But I don’t believe that
No, no, I don’t believe that
'Cause I think you’re alive now
Stop if you say you’re a witch
I can’t deny you’re a witch
I hate all witches
So have you been smoking cigarettes here?
Are you a lot like me?
'Cause I haven’t seen anyone like you here
Are you a lot like me?
This is worse, this is worse
'Cause some people say you’re a witch
But I don’t believe that
No, no, I don’t believe that
'Cause I think you’re alive now
Stop if you say you’re a witch
I can’t deny you’re a witch
I hate all witches
'Cause this is the worst one out of you

This Is Worse (traducción)

¿Has estado liando cigarrillos aquí?
¿Te pareces mucho a mí?
Porque no he visto a nadie como tú aquí
¿Te pareces mucho a mí?
Esto es peor, esto es peor
Porque algunas personas dicen que eres una bruja
pero yo no creo eso
No, no, no lo creo
Porque creo que estás vivo ahora
Detente si dices que eres una bruja
No puedo negar que eres una bruja
Odio a todas las brujas
Entonces, ¿has estado fumando cigarrillos aquí?
¿Te pareces mucho a mí?
Porque no he visto a nadie como tú aquí
¿Te pareces mucho a mí?
Esto es peor, esto es peor
Porque algunas personas dicen que eres una bruja
pero yo no creo eso
No, no, no lo creo
Porque creo que estás vivo ahora
Detente si dices que eres una bruja
No puedo negar que eres una bruja
Odio a todas las brujas
Porque este es el peor de ti