Traducción de la letra de la canción Queen Of The Troubled Teens - Idlewild

Queen Of The Troubled Teens (original)

He can’t take it all in, he refuses to take it all in
He has no idea where he’s at or where he’s been
And he asks himself
Who will be the queen of the troubled teens?
Who will be the queen of the troubled teens?
Who will be the queen of the troubled teens?
Oh
Pull out his lies then apologize
Pull out his lies then apologize
Pull out his lies then apologize
Pull out his lies then apologize
Pull out his lies then apologize
Pull out his lies then apologize
But are apologies really accepted?

(traducción)

No puede asimilarlo todo, se niega a asimilarlo todo
No tiene idea de dónde está o dónde ha estado.
Y se pregunta
¿Quién será la reina de los adolescentes problemáticos?
¿Quién será la reina de los adolescentes problemáticos?
¿Quién será la reina de los adolescentes problemáticos?
Vaya
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Saca sus mentiras y luego discúlpate
Pero, ¿realmente se aceptan las disculpas?