Traducción de la letra de la canción No Emotion - Idlewild

No Emotion (original)

For the feelings that define you
There’s no point in trying to hide
From the skeleton that surrounds you
So we speak no louder than a whisper
When we’re running from winter
So we speak no louder than a song
When we’re falling all day
Falling all day long
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
Can you see ourselves and trying to hide
The reasons that define you
If there’s a point in trying to find
If there’s an emptiness inside you
So we speak no louder than a whisper
Means we’re running from winter
So we speak no louder than a song
Means we’re falling all day
Falling all day long
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
Whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion

No Emotion (traducción)

Por los sentimientos que te definen
No tiene sentido tratar de ocultar
Del esqueleto que te rodea
Así que no hablamos más alto que un susurro
Cuando estamos huyendo del invierno
Así que no hablamos más alto que una canción
Cuando estamos cayendo todo el día
Cayendo todo el día
En todo lo que decimos, no mostramos ninguna emoción
No mostramos ninguna emoción
Y cuando volvemos al mundo del movimiento
Mostramos, no mostramos ninguna emoción
¿Puedes vernos y tratar de ocultar
Las razones que te definen
Si hay un punto en tratar de encontrar
Si hay un vacío dentro de ti
Así que no hablamos más alto que un susurro
Significa que estamos huyendo del invierno
Así que no hablamos más alto que una canción
Significa que estamos cayendo todo el día
Cayendo todo el día
En todo lo que decimos, no mostramos ninguna emoción
No mostramos ninguna emoción
Y cuando volvemos al mundo del movimiento
Mostramos, no mostramos ninguna emoción
Lo que sea que digamos, no mostramos ninguna emoción
No mostramos ninguna emoción
Y cuando volvemos al mundo del movimiento
Mostramos, no mostramos ninguna emoción
En todo lo que decimos, no mostramos ninguna emoción
No mostramos ninguna emoción
Y cuando volvemos al mundo del movimiento
Mostramos, no mostramos ninguna emoción