Traducción de la letra de la canción On Another Planet - Idlewild

On Another Planet (original)

I gave it to you
You took it away
Now there’s nothing but ashes, dust and decay
Crumbling stone
I’m only part clairvoyant
Just don’t ask me to remember
No one ask me to remember
It’s as if that
All the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
All the world
You don’t know the world
I gave it to you
You threw it away
All that wisdom from long ago
But everything’s passing away
Passing away
We’ve got more in common than sorrow
More in common that sorrow
It’s as if that
All the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
Can see you there
Stand and stare
And we’re on another planet
And all the world
All the world
You don’t know the world

On Another Planet (traducción)

Te lo dí a ti
te lo llevaste
Ahora no hay nada más que cenizas, polvo y descomposición
piedra que se desmorona
Solo soy en parte clarividente
Simplemente no me pidas que recuerde
Nadie me pide que me acuerde
es como si eso
Todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Todo el mundo
no conoces el mundo
Te lo dí a ti
lo tiraste
Toda esa sabiduría de hace mucho tiempo
Pero todo está pasando
Falleciendo
Tenemos más en común que el dolor
Más en común que la pena
es como si eso
Todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Puedo verte allí
Párate y mira
Y estamos en otro planeta
Y todo el mundo
Todo el mundo
no conoces el mundo