Traducción de la letra de la canción Out Of Routine - Idlewild

Out Of Routine (original)

Out of routine and the explanations you have
You’re still loath to give them
All because you phrased them in a way
So the explanations you have
The words dont go away
If your heart gets in the way of what you wanted
To deny everything I say
Is not uncommon
The only thing that’s definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
Out of routine -- but its not as bad as you think
Its only chance you’re looking for
Still in routine
And the explanations you have
The ideas go between
If your heart gets in the way of what you wanted
If you reply to everything I say
Is not uncommon
The only thing that definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
And its already gone and nothing can take it back
Its already gone and nothing can take it…

Out Of Routine (traducción)

Fuera de la rutina y las explicaciones que tienes
Todavía te resistes a darles
Todo porque los expresaste de una manera
Así que las explicaciones que tienes
Las palabras no se van
Si tu corazón se interpone en el camino de lo que querías
Para negar todo lo que digo
no es raro
Lo único que definitivamente se olvida es lo que querías
Y lo que realmente necesitabas
Pero solo puedo tratar de saber lo que quería
solo tratare de saber lo que quiero
Si tan solo pudiera tratar de saber lo que quería
¿Cómo puede haberse ido?
Fuera de la rutina, pero no es tan malo como crees
Es la única oportunidad que estás buscando
Todavía en rutina
Y las explicaciones que tienes
Las ideas van entre
Si tu corazón se interpone en el camino de lo que querías
Si respondes a todo lo que digo
no es raro
Lo único que definitivamente se olvida es lo que querías
Y lo que realmente necesitabas
Pero solo puedo tratar de saber lo que quería
solo tratare de saber lo que quiero
Si tan solo pudiera tratar de saber lo que quería
¿Cómo puede haberse ido?
Y ya se ha ido y nada puede recuperarlo
Ya se ha ido y nada puede tomarlo...