Traducción de la letra de la canción Interview Music - Idlewild

Interview Music (original)

While you were falling did it feel like you were floating?
Not even moving, not even moving at all
Imagine there’s no ground and gravity explodes
Objects stay suspended only if you let them go
If only history made that easier to know
You make me feel like a landscape that puts fire into view
Like Eagle Rock into Highland, you translate Japanese into Italian
And the drone goes on and on like before
Consumers!
Don’t come too close to the shore
Consumers!
Don’t come too close to the shore
Don’t come too close to the shore
I intend to mention in the margin of the narrative structure
Of the music it describes
It’s complicated with mainstream values, minute objects
And some of them normal
And most of them invisible to the human eye
In order to exceed everyone’s great expectations

Interview Music (traducción)

Mientras caía, ¿se sintió como si estuviera flotando?
Ni siquiera moverse, ni siquiera moverse en absoluto
Imagina que no hay suelo y la gravedad explota
Los objetos permanecen suspendidos solo si los sueltas.
Si solo la historia lo hiciera más fácil de saber
Me haces sentir como un paisaje que pone fuego a la vista
Como Eagle Rock en Highland, traduces japonés a italiano
Y el dron sigue y sigue como antes
¡Consumidores!
No te acerques demasiado a la orilla
¡Consumidores!
No te acerques demasiado a la orilla
No te acerques demasiado a la orilla
Pretendo mencionar en el margen de la estructura narrativa
De la música que describe
Es complicado con los valores principales, objetos diminutos
Y algunos de ellos normales
Y la mayoría de ellos invisibles al ojo humano
Con el fin de superar las grandes expectativas de todos