Traducción de la letra de la canción Lake Martinez - Idlewild

Lake Martinez (original)

If you open your eyes to the season
Then you’ll find it easy to breathe out and breathe in
What sets you apart sets you free
Write that down legibly
Metaphorically, I threw it overboard
Down into the bottom of Lake
Michigan
You pick up on the lonely, loneliness
Of the people all around you but you don’t
Know what they’re really thinking
No, you will never understand
Try to pick apart the lonely, loneliness
Of the people that surround you but you don’t
Know what they’re really thinking
No, you will never understand
It’s hard to write down what you’re feeling
Everyone’s always getting up and leaving
I feel fictional going deeper into daydreams
To understand it truthfully
I threw it, I threw it, I threw it overboard
Down into the bottom of Lake
Martinez
You pick up on the lonely, loneliness
Of the people all around you but you don’t
Know what they’re really thinking
No, you will never understand
Assuming it’s the lonely, loneliness
Of the people all around you but you don’t
Know what they’re really thinking
No, you will never understand

(traducción)

Si abres los ojos a la temporada
Entonces le resultará fácil exhalar e inhalar
Lo que te diferencia te hace libre
Escríbalo legiblemente
Metafóricamente, lo tiré por la borda
Abajo en el fondo del lago
Michigan
Recoges la soledad, la soledad
De la gente que te rodea pero tú no
Saber lo que realmente están pensando
No, nunca lo entenderás.
Trate de separar la soledad, la soledad
De la gente que te rodea pero tu no
Saber lo que realmente están pensando
No, nunca lo entenderás.
Es difícil escribir lo que sientes
Todos siempre se levantan y se van.
Me siento ficticio adentrándome más en los sueños
Para entenderlo de verdad
Lo tiré, lo tiré, lo tiré por la borda
Abajo en el fondo del lago
Martínez
Recoges la soledad, la soledad
De la gente que te rodea pero tú no
Saber lo que realmente están pensando
No, nunca lo entenderás.
Asumiendo que es la soledad, la soledad
De la gente que te rodea pero tú no
Saber lo que realmente están pensando
No, nunca lo entenderás.