Traducción de la letra de la canción So Many Things to Decide - Idlewild

So Many Things to Decide (original)

I can see the town in the distance
Yeah, there’s moonlight on the water toninght
Chances like this don’t often come around
There’s just so many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
Do you ever get the feeling that I
Made important decisions
Far too late in life
Eternity, it’s the only reason for morning
Inherited the dark from last night
And those promises you came home with
They left a house of secrets
There’s just so many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
So many things to decide
Do you ever get the feeling that I
Made important decisions
Far too late in life
Ooh hoo ooh hoo, ooh hoo ooh hoo
Ooh hoo ooh hoo
Do you ever get the feeling that I
Made important decisions
Far too late in life
Do you ever get the feeling that I
Made important decisions
Far too late in life
Do you ever get the feeling that I
Made important decisions
Far too late in life
Do you ever get the feeling that I
Made I made important decisions
Far too late in life
I can see the town in the distance
And yeah there’s moonlight on the water tonight
Chances like this don’t often come around, come around
There’s just so many things to decide

(traducción)

Puedo ver la ciudad en la distancia
Sí, hay luz de luna en el agua esta noche.
Oportunidades como esta no suelen presentarse
Hay tantas cosas que decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Tomó decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
La eternidad, es la única razón de la mañana
Heredó la oscuridad de anoche
Y esas promesas con las que llegaste a casa
Dejaron una casa de secretos
Hay tantas cosas que decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
Tantas cosas por decidir
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Tomó decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
Ooh hoo ooh hoo, ooh hoo ooh hoo
Ooh hoo ooh hoo
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Tomó decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Tomó decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Tomó decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
¿Alguna vez tienes la sensación de que yo
Hecho Tomé decisiones importantes
Demasiado tarde en la vida
Puedo ver la ciudad en la distancia
Y sí, hay luz de luna en el agua esta noche
Oportunidades como esta no suelen aparecer, vienen
Hay tantas cosas que decidir