Traducción de la letra de la canción You And I Are Both Away - Idlewild

You And I Are Both Away (original)

take the hand that’s holding up your head
with the hand it’s holding your heart
it’s more than i am more than i am hold you hand above your head
wiser hands are heard above your heart
it’s more than i am to be more than i am and you and i are both away…
you and i are both away
and we will never say
nothing more than what we say
we will never say
nothing more than what we say
didn’t you know that this world
is not meant to be dreamt in?
what hurts me most
is all the time that we wasted
i’ve wasted all the dreams in my head
i’ll have to move out of this country instead
i’ll have to move
i’ll have to move
i’ll have to move.
out of this country instead

You And I Are Both Away (traducción)

toma la mano que sostiene tu cabeza
con la mano está sosteniendo tu corazón
es más de lo que soy más de lo que soy sostiene tu mano sobre tu cabeza
Manos más sabias se escuchan sobre tu corazón
es más de lo que soy para ser más de lo que soy y tú y yo estamos lejos...
tú y yo estamos lejos
y nunca diremos
nada más que lo que decimos
nunca diremos
nada más que lo que decimos
¿No sabías que este mundo
¿No está destinado a ser soñado?
lo que mas me duele
es todo el tiempo que desperdiciamos
He desperdiciado todos los sueños en mi cabeza
tendré que mudarme fuera de este país en su lugar
tendré que mudarme
tendré que mudarme
tendré que mudarme.
fuera de este país en su lugar