Traducción de la letra de la canción Am Yours - Illy

Am Yours (original)

How do I even start?
Like, where do you start this?
I don’t know
I’m only starting to understand it
I apologise if I’m running late
But it’s so easy to miss the magic
When you’re seeing it everyday
And if I ever took that for granted
Well the hard times caught me out
Because we got it down
No matter how, you held it down
How’d you do that?
Cause you’re the warmth in my embrace
And you’re the heart that got my heart beating
And I don’t know your ways
I’m just thankful I’m there to see them
And I don’t know how you’re so amazing
And I’ll probably never understand
So I wrote this song to let you knowhow proud I am of you
And mum I hope you know its all us
You’re beyond compare
I could lay my whole soul bare
Long as I know your right there I know I’m in luck
And I love you so much
Tell, you all the time
But sometimes all the time still don’t seem like its enough, no
I am here forever x3
I am yours forever
I am yours
Haven’t heard dad cry more than a handful of times in my life
So that tearful phone call where we both broke down still burns right hot in my
mind
Long nights, scared sleepless
Through your hospital stage where our whole world fell apart
You never blinked
Just let it pass
Ill never ask you how’d you do that
Cause I don’t even need the answer
Its just a miracles work I guess
How you stare in the face of cancer
Fight it and never once lose your breath
And for the rest of my days I’m awestruck
And for them all I won’t ever forget
That you are still the most beautiful
And you didn’t need a hair on your head
How’d you do that
And this is all for you

Am Yours (traducción)

¿Cómo empiezo?
Como, ¿dónde empiezas esto?
No sé
Solo estoy empezando a entenderlo.
Pido disculpas si llego tarde
Pero es tan fácil perderse la magia
Cuando lo ves todos los días
Y si alguna vez lo di por sentado
Bueno, los tiempos difíciles me atraparon
Porque lo conseguimos
No importa cómo, lo mantuviste presionado
¿Cómo hiciste eso?
Porque eres el calor en mi abrazo
Y tú eres el corazón que hizo latir mi corazón
Y no conozco tus caminos
Estoy agradecido de estar allí para verlos.
Y no sé cómo eres tan increíble
Y probablemente nunca entenderé
Así que escribí esta canción para hacerte saber lo orgulloso que estoy de ti.
Y mamá, espero que sepas que somos todos
Estás más allá de comparar
Podría dejar toda mi alma desnuda
Mientras sepa que estás justo ahí, sé que tengo suerte
Y te amo mucho
Dile, tú todo el tiempo
Pero a veces todo el tiempo todavía no parece suficiente, no
Estoy aquí para siempre x3
Soy tuyo para siempre
Soy todo tuyo
No he oído llorar a papá más que un puñado de veces en mi vida
Así que esa llamada telefónica entre lágrimas en la que ambos rompimos todavía arde muy caliente en mi
mente
Largas noches, miedo sin dormir
A través de tu etapa de hospital donde todo nuestro mundo se vino abajo
nunca parpadeaste
Solo déjalo pasar
Nunca te preguntaré cómo hiciste eso
Porque ni siquiera necesito la respuesta
Es solo un trabajo de milagros, supongo
Cómo miras a la cara del cáncer
Lucha y nunca pierdas el aliento
Y por el resto de mis días estoy asombrado
Y por todos ellos nunca olvidaré
Que sigues siendo la más hermosa
Y no necesitabas ni un pelo en tu cabeza
¿Cómo hiciste eso?
Y esto es todo para ti