| Yo, allow me to introduce, allow me to redirect your views
| Yo, permíteme presentarte, permíteme redirigir tus puntos de vista
|
| Allow me to reconnect the roots, ready shoot
| Permíteme volver a conectar las raíces, listo dispara
|
| Stick and move, flicking ciggies at the suits
| Stick and move, tirando cigarrillos a los trajes
|
| I got too much soul to be fitting in them boots
| Tengo demasiada alma para caber en esas botas
|
| Could be the love of lifestyle, rhyme or coin
| Podría ser el amor por el estilo de vida, la rima o la moneda
|
| But whether I’m here to light, write or buy the joint
| Pero ya sea que esté aquí para iluminar, escribir o comprar el porro
|
| The fuck you sweating on my final choice
| Qué carajo estás sudando en mi elección final
|
| Aussie rules baby, fact is, my goals is beside the point
| Aussie gobierna bebé, el hecho es que mis objetivos no vienen al caso
|
| You dig? | ¿Usted cava? |
| I’m deep, they shovel you shit by the week
| Soy profundo, te sacan mierda por semana
|
| We speak, we mean something, they sheep, they just bleat
| Hablamos, queremos decir algo, ovejas, solo balan
|
| The chase and foreverlutionaries link
| El enlace de chase y foreverlutionaries
|
| We steady the ship, these motherfuckers look ready to sink
| Estabilizamos el barco, estos hijos de puta parecen listos para hundirse
|
| And elsewhere, i’ll see that they dealt fair
| Y en otro lugar, me aseguraré de que sean justos.
|
| Beat 'em in life, die, meet 'em in hell, and beat 'em as well there
| Véncelos en la vida, muere, encuéntralos en el infierno y véncelos también allí
|
| Can I get a hell yea (hell yea)
| ¿Puedo obtener un infierno sí (infierno sí)
|
| Fuck bel air, the fresh prince of m e l’s in here, and
| A la mierda bel air, el príncipe fresco de m e l está aquí, y
|
| I ain’t in it for the fame, I’m in it for the love
| No estoy en esto por la fama, estoy en esto por el amor
|
| I ain’t into getting framed, I ain’t into getting cuffed
| No me gusta que me enmarquen, no me esposan
|
| Y’all already know the name, we came get it done
| Ya saben el nombre, vinimos a hacerlo
|
| This is dope, fresh, fly shit, all the above
| Esto es genial, fresco, mierda voladora, todo lo anterior
|
| Ayo it’s obvious
| Ayo es obvio
|
| There’s plenty of half wits that are more popular
| Hay muchos medio ingeniosos que son más populares
|
| But ain’t too many artists that could open up your oculars
| Pero no hay demasiados artistas que puedan abrir tus ojos
|
| Yo what it is
| Yo lo que es
|
| Went from anonymous to eponymous to bombing shit
| Pasó de anónimo a epónimo a bombardeo de mierda
|
| To this posish where ain’t nobody stopping us
| A esta pose donde nadie nos detiene
|
| All aboard the rocket ship
| Todos a bordo del cohete
|
| I’m taking y’all to outer space
| Los llevaré a todos al espacio exterior
|
| I display astounding grace while haters eating sour grapes
| Muestro una gracia asombrosa mientras los enemigos comen uvas agrias
|
| This is for my people feeling out of place
| Esto es para que mi gente se sienta fuera de lugar
|
| I’m working on another album mate so grab your calendar and count the days
| Estoy trabajando en otro álbum amigo, así que toma tu calendario y cuenta los días.
|
| Time’s ticking on simpleton rhyme spitters
| El tiempo pasa en los simplones que escupen rimas
|
| The wickedest bi-linguist my lyrics worth five figures
| El bilingüista más malvado mis letras valen cinco cifras
|
| Some people think that it’s hard to define brilliance
| Algunas personas piensan que es difícil definir el brillo
|
| But I find the definition reflected in my mirror
| Pero encuentro la definición reflejada en mi espejo
|
| Don’t mean to brag and boast
| No pretendo alardear y alardear
|
| But we’re ripping the maddest quotes
| Pero estamos rompiendo las citas más locas
|
| The difference 'tween a panadol and sniffing on a gram of coke
| La diferencia entre un panadol y la inhalación de un gramo de coca cola
|
| Consider this the antidote to the anti-dope
| Considere esto el antídoto para el anti-dope
|
| Kicking cannon balls at ya cantaloupe now adios yo I’m a ghost
| Pateando balas de cañón en tu melón ahora adios yo soy un fantasma
|
| I ain’t in it for the fame, I’m in it for the love
| No estoy en esto por la fama, estoy en esto por el amor
|
| I ain’t into getting framed, I ain’t into getting cuffed
| No me gusta que me enmarquen, no me esposan
|
| Y’all already know the name, we came get it done
| Ya saben el nombre, vinimos a hacerlo
|
| This is dope, fresh, fly shit, all the above
| Esto es genial, fresco, mierda voladora, todo lo anterior
|
| Up and at 'em, my body nothing but a vessel
| Arriba y hacia ellos, mi cuerpo no es más que un recipiente
|
| Use to wonder what would happen
| Se utiliza para preguntarse qué pasaría
|
| Once the dust had come to settle
| Una vez que el polvo había llegado a asentarse
|
| But for now I’ll probably down a couple red bulls
| Pero por ahora probablemente tomaré un par de toros rojos
|
| Help a brother butter up his mental
| Ayuda a un hermano a endulzar su mente
|
| And rush in another schedule
| Y apresurarme en otro horario
|
| I’m running amongst the madness, rusty has-beens
| Estoy corriendo entre la locura, los viejos oxidados
|
| Asking «who's that fucker Tuka? | Preguntando «¿quién es ese cabrón de Tuka? |
| Snatchy, he raps in funny accents»
| Snatchy, rapea con acentos divertidos»
|
| Wants some monkey magic
| Quiere un poco de magia de mono
|
| Suck on my banana
| Chupa mi banana
|
| While I fly on carpets
| Mientras vuelo sobre alfombras
|
| Munging cactus with my pack of mayan shamans
| Munting cactus con mi manada de chamanes mayas
|
| Lion hearted, enlighten darknesss, my mind is universal
| Corazón de león, ilumina las tinieblas, mi mente es universal
|
| Catch me chatting with tiny martians
| Atrápame charlando con diminutos marcianos
|
| In hybrid human circles, my life’s a music journal
| En círculos humanos híbridos, mi vida es un diario de música
|
| Inspired by buddha sticks and stupid shit
| Inspirado en los palos de buda y estupideces
|
| I’m kinda quirky, like a stanley kubrick flick
| Soy un poco peculiar, como una película de Stanley Kubrick
|
| (The voice of god) I join the dots
| (La voz de dios) uno los puntos
|
| Like manuva and tuna fish, who is it?
| Como manuva y atún, ¿quién es?
|
| Holler at your boy, get in tune with it
| Grita a tu chico, ponte en sintonía con él
|
| Dropped it like it’s nuclear, I’m getting suited up
| Lo dejé caer como si fuera nuclear, me estoy poniendo el traje
|
| Thundakats and Illy on smash from here to Jupiter
| Thundakats e Illy en smash de aquí a Júpiter
|
| I ain’t in it for the fame, I’m in it for the love
| No estoy en esto por la fama, estoy en esto por el amor
|
| I ain’t into getting framed, I ain’t into getting cuffed
| No me gusta que me enmarquen, no me esposan
|
| Y’all already know the name, we came get it done
| Ya saben el nombre, vinimos a hacerlo
|
| This is dope, fresh, fly shit, all the above | Esto es genial, fresco, mierda voladora, todo lo anterior |