| Yo, Part two
| Yo, la segunda parte
|
| Where is my mind, man?
| ¿Dónde está mi mente, hombre?
|
| Yo
| yo
|
| Starry eyed, checking contour lines
| Ojos estrellados, comprobando las líneas de contorno
|
| Addicted to this universal feeling called life
| Adicto a este sentimiento universal llamado vida
|
| Astronomy class, round here we own the night
| Clase de astronomía, por aquí somos dueños de la noche
|
| Good gracious, kiss gravity goodbye
| Dios mío, besa a la gravedad adiós
|
| And fuck a big jet plane, we get fly
| Y a la mierda un gran avión a reacción, conseguimos volar
|
| So they all wanna know, what did you pay? | Entonces, todos quieren saber, ¿cuánto pagaste? |
| What was your price?
| ¿Cuál fue tu precio?
|
| It was like fifty in five; | Era como cincuenta en cinco; |
| shit, I hope you don’t mind
| mierda, espero que no te importe
|
| But you ain’t gotta wake up tomorrow, do it again like
| Pero no tienes que despertarte mañana, hazlo de nuevo como
|
| Reason, closing the window of time
| Razón, cerrando la ventana de tiempo
|
| But I’m still trying to find what scene to call mine
| Pero todavía estoy tratando de encontrar qué escena llamar mía
|
| Still on the chase, pedal to the metal
| Todavía en la persecución, pedalea hasta el metal
|
| Who’s the sickest hey? | ¿Quién es el más enfermo? |
| Speak of the devil
| Hablar del demonio
|
| This city crazy, need exile quicker than with tyres by Michelin
| Esta ciudad loca, necesita exiliarse más rápido que con neumáticos de Michelin
|
| Heart beat quickening
| Aceleración de los latidos del corazón
|
| Full tote technique, no half arse lyric
| Técnica de bolso completo, sin letras a medias.
|
| And paint the town red till the bar staff sick of him, what?
| Y pintar la ciudad de rojo hasta que el personal del bar se canse de él, ¿qué?
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop like
| Probablemente estoy escuchando hip-hop como
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| Still
| Quieto
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop
| Probablemente estoy escuchando hip-hop
|
| It’s all good, I’ll walk you home,
| Todo está bien, te acompañaré a casa,
|
| I know we need somewhere, we all need somewhere to go
| Sé que necesitamos un lugar, todos necesitamos un lugar a donde ir
|
| And if the city had a voice then the power of the spoken
| Y si la ciudad tuviera una voz entonces el poder de lo hablado
|
| Wouldn’t be wasted on jerks with phones
| No se desperdiciaría en idiotas con teléfonos
|
| Yes, Yes I’ll be staying right here
| Sí, sí, me quedaré aquí.
|
| Till my testimonial year, my people got the same idea
| Hasta el año de mi testimonio, mi gente tuvo la misma idea
|
| We got a good thing, You know it’s true
| Tenemos algo bueno, sabes que es verdad
|
| She said I don’t mess with boys like you
| Ella dijo que no me meto con chicos como tú
|
| What am I supposed to do
| Que se supone que haga
|
| You don’t know me, you have got me wrong
| No me conoces, me tienes mal
|
| Still the beat goes on and on
| Todavía el ritmo sigue y sigue
|
| Gonna hear that all summer long
| Voy a escuchar eso todo el verano
|
| Make you wanna go back, wanna put it on wax
| Haz que quieras volver, quiero ponerlo en cera
|
| 'Cause we get it done proper, we move it up
| Porque lo hacemos bien, lo movemos hacia arriba
|
| We take the party with us, even on the bus
| Nos llevamos la fiesta con nosotros, incluso en el autobús
|
| Shit, can’t forget that when we were kids once
| Mierda, no puedo olvidar que cuando éramos niños una vez
|
| And, on that note, one love Huntz
| Y, en esa nota, un amor Huntz
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop like
| Probablemente estoy escuchando hip-hop como
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| Still
| Quieto
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop
| Probablemente estoy escuchando hip-hop
|
| And as the days go by, savour the taste
| Y con el paso de los días saborea el sabor
|
| 'Cause it call all wash away in the rain
| Porque todo se lava bajo la lluvia
|
| So as far as a cigarette break it can wait
| Entonces, en lo que respecta a un descanso de cigarrillos, puede esperar
|
| We party party from burn city bars to Bali
| Nos festejamos desde los bares de Burn City hasta Bali
|
| Bombs away! | ¡Bombas de distancia! |
| Piss parties Chris Farley couldn’t contemplate
| Fiestas de orina que Chris Farley no podía contemplar
|
| Brain need a new coat of paint
| El cerebro necesita una nueva capa de pintura
|
| Mind games not limited to our CD’s
| Juegos mentales no limitados a nuestros CD
|
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Where’s Elvis? | ¿Dónde está Elvis? |
| How TV? | ¿Cómo televisión? |
| What up!
| ¡Que pasa!
|
| I feel I’ve been down this road before where
| Siento que he estado en este camino antes donde
|
| They all wanna know what you in it for
| Todos quieren saber en qué estás metido
|
| Drama? | ¿Drama? |
| The money? | ¿El dinero? |
| the sum of it all?
| la suma de todo?
|
| I just wanna wake to a good morning with my faith restored
| Solo quiero despertar con un buen día con mi fe restaurada
|
| And spend the night prior rolling balls
| Y pasar la noche antes de rodar bolas
|
| On the prowl, still a mister no body
| Al acecho, todavía un señor nadie
|
| Yeah I know the score
| Sí, sé la puntuación
|
| But like pieces to the puzzle, we does it
| Pero como piezas del rompecabezas, lo hacemos
|
| Australian hip hop, I love it, I love it
| Hip hop australiano, me encanta, me encanta
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop like
| Probablemente estoy escuchando hip-hop como
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| Yo, yo, yo, yo, yo
| Yo, yo, yo, yo, yo
|
| Still
| Quieto
|
| They all wanna know where is my mind
| Todos quieren saber dónde está mi mente
|
| I’m probably listening to hip-hop
| Probablemente estoy escuchando hip-hop
|
| Yo, So there you have it
| Oye, ahí lo tienes
|
| Where is my mind, I’m still looking for it. | Dónde está mi mente, sigo buscándola. |
| shit
| mierda
|
| Shout outs to everybody involved in the track, right
| Saludos a todos los involucrados en la pista, a la derecha
|
| You write this shit not me
| Tu escribes esta mierda no yo
|
| So thanks for that | Así que gracias por eso |