Traducción de la letra de la canción I'm Alive - Imelda May

I'm Alive (original)

Smother me with your kisses
Bury me in your arms
Oh the love that this is
Has chained me to your charms
Oh lock me up in your heart
Drown me in your eyes
'Cos when you hold me, I’m alive
You wash me clean of all sadness
You cleanse me of all doubt
Now this new born feeling I can’t live without
You’ve drugged me I’m addicted
I’m drunk just on your smile
'Cos when you hold me, I’m alive
I’m alive to each fingertip
To the end of each fine hair
My lips it seems, with every kiss
Are sending thankful prayers
You’ve woken a part of my soul
That’s slept for way too long
Now I just can’t get enough
I understans love songs
I’ll sing to you forever
I’ll love you 'til I die
'Cos when you hold me, I’m alive

I'm Alive (traducción)

Sofocame con tus besos
entiérrame en tus brazos
Oh, el amor que esto es
me ha encadenado a tus encantos
Oh, enciérrame en tu corazón
ahogarme en tus ojos
Porque cuando me abrazas, estoy vivo
Me limpias de toda tristeza
Me limpias de toda duda
Ahora este sentimiento recién nacido sin el que no puedo vivir
me has drogado soy adicto
Estoy borracho solo con tu sonrisa
Porque cuando me abrazas, estoy vivo
Estoy vivo en cada punta de los dedos
Hasta el final de cada cabello fino
Mis labios parece, con cada beso
Están enviando oraciones de agradecimiento
Has despertado una parte de mi alma
Eso ha dormido por demasiado tiempo
Ahora simplemente no puedo tener suficiente
Yo entiendo las canciones de amor
Te cantaré por siempre
Te amaré hasta que muera
Porque cuando me abrazas, estoy vivo