Traducción de la letra de la canción I Wanna Dance - Imelda May

I Wanna Dance (original)

It’s a passion killer, when you talk and talk about love
A stocking filler, when you want to get the goods
Your lips are moving
But nothing goes in my ears
You’ve only proven, your words can bore me to tears
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I’m getting weary, of hearing all your fears
Nothing’s more scary than wasting all of our years
The music’s playing, the band is ready to bop
The singer’s saying, let’s get ready to rock
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I wanna dance, I wanna dance
By analysing the in’s and out’s of our mind
It’s unsurprising the fun has almost died
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I wanna dance, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby

(traducción)

Es un asesino de pasiones, cuando hablas y hablas de amor
Un relleno de calcetín, cuando quieras obtener los productos.
tus labios se mueven
Pero nada entra en mis oídos
Solo has probado, tus palabras pueden aburrirme hasta las lágrimas
No quiero ser profundo, quiero bailar
No quiero ser profundo, quiero bailar
Hablamos luego, luego bebe
No quiero ir a dormir, quiero bailar
No quiero ir a dormir, quiero bailar
Dormiremos más tarde, más tarde bebé
Me estoy cansando de escuchar todos tus miedos
Nada da más miedo que desperdiciar todos nuestros años
La música está sonando, la banda está lista para tocar
El cantante dice, preparémonos para rockear
No quiero ser profundo, quiero bailar
No quiero ser profundo, quiero bailar
Hablamos luego, luego bebe
No quiero ir a dormir, quiero bailar
No quiero ir a dormir, quiero bailar
Dormiremos más tarde, más tarde bebé
quiero bailar, quiero bailar
Analizando los entresijos de nuestra mente
No es sorprendente que la diversión casi haya muerto.
No quiero ser profundo, quiero bailar
No quiero ser profundo, quiero bailar
Hablamos luego, luego bebe
No quiero ir a dormir, quiero bailar
No quiero ir a dormir, quiero bailar
Dormiremos más tarde, más tarde bebé
quiero bailar, quiero bailar
No quiero ser profundo, quiero bailar
No quiero ser profundo, quiero bailar
Hablamos luego, luego bebe