Traducción de la letra de la canción Too Sad To Cry - Imelda May

Too Sad To Cry (original)

I’m too sad to cry
You won’t find a tear in my eye
My baby’s gone and hurt me so
I’m way too sad to cry
I’m too tired to die
Though my heart has just waved me goodbye
Why so wrong I’ll never know
I’m way too tired to die
What do I do now?
Oh, I don’t care
Where do I go now?
Oh, where?
Oh where?
Not thinking straight now, oh, I despair
Lord, won’t You carry me away from here?
I’m too sad to cry
You won’t find a tear in my eye
My baby’s gone and hurt me so
I’m way too sad to cry

Too Sad To Cry (traducción)

Estoy demasiado triste para llorar
No encontrarás una lágrima en mi ojo
Mi bebé se fue y me lastimó tanto
Estoy demasiado triste para llorar
Estoy demasiado cansado para morir
Aunque mi corazón acaba de decirme adiós
¿Por qué tan mal? Nunca lo sabré
Estoy demasiado cansado para morir
¿Qué hago ahora?
Oh, no me importa
¿Adónde voy ahora?
¿Oh dónde?
¿Oh dónde?
No estoy pensando bien ahora, oh, me desespero
Señor, ¿no me llevarás lejos de aquí?
Estoy demasiado triste para llorar
No encontrarás una lágrima en mi ojo
Mi bebé se fue y me lastimó tanto
Estoy demasiado triste para llorar