Traducción de la letra de la canción Lay Your Gun Down - In This Moment

Lay Your Gun Down (original)

What have I gone and fucked up again this time?
How did I become my own demise?
All these twisted little parts of me
Afraid of losing everything
So I, pulled the trigger and I fired away
I pulled the trigger and I fired away
Can you still hear my voice from afar?
Your dead flowers are still hanging on my walls
I felt God when you were near
For once everything seemed so clear
Until you, you pulled the trigger and you fired away
You pulled the trigger and you fired away
The shot you took was overdue
It’s a good thing I am made of scar tissue
Until you fired away
(Won't you lay your guns down?)
You pulled the trigger and fired away
(Won't you lay your guns down?)
Won’t you please lay your gun down?
(Won't you lay your guns down?)
Oh, lay your gun down
(Won't you lay your guns down?)
Won’t you lay your gun down?
Won’t you lay your gun down?

Lay Your Gun Down (traducción)

¿Qué he vuelto a joder esta vez?
¿Cómo me convertí en mi propia muerte?
Todas estas pequeñas partes retorcidas de mí
Miedo a perderlo todo
Así que apreté el gatillo y disparé
Apreté el gatillo y disparé
¿Aún puedes escuchar mi voz desde lejos?
Tus flores muertas siguen colgadas en mis paredes
Sentí a Dios cuando estabas cerca
Por una vez todo parecía tan claro
Hasta que apretaste el gatillo y disparaste
Apretaste el gatillo y disparaste
El tiro que tomaste estaba vencido
Menos mal que estoy hecho de tejido cicatricial
Hasta que disparó
(¿No dejarás tus armas?)
Apretaste el gatillo y disparaste
(¿No dejarás tus armas?)
¿Podrías dejar tu arma por favor?
(¿No dejarás tus armas?)
Oh, baja tu arma
(¿No dejarás tus armas?)
¿No dejarás tu arma?
¿No dejarás tu arma?