Traducción de la letra de la canción A Betrayal Unforetold - Inferi

A Betrayal Unforetold (original)

Planted are the seeds that will carry out the deeds
For the deity’s plot bestows knowledge to the slaves
And a path to be paved for his majesty to burn like coal
There is no escaping this horror
Drunken with a rage of his infidelity
A deity of black is set
The darkness has spawned, this cannot be undone
This blackened, wretched heart
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour
Setting out to destroy the king
Forging creations with apostasy
The cloak of his vile malicious intent relies
On abundant gifts of wealth, prosperity and lies
Willingly deceived by the luxury received
And the taste of fleshly impure acts with filthy fallacies
There is no innocence to behold
Blinded by debauchery thoughtlessly extolled
Consumed by the fruits of wickedness
And deliverance of the soul
Entwined with a plot of treachery
A betrayal unforetold
Blasphemy, through the eyes of the one true architect
And the shepherd let them wander into exile
Penance and regret
The blackened, wretched one
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour
A web of lies will be the gate for all the tragedy
To resonate inside the hearts of man and build an infantry
To rectify and over throw the king
(Lead: M. Low)
(Lead: M. Pugh)
Slaves to his plot and cravings will be
The foundation for his masterpiece
A gateway to time and space is his desire
To breach Heaven’s gates with unholy fire
(Lead: R. Santolla)
Sinister acts severed them from their salvation
And the paradise from which they came
For their inept existence has cursed them all as his slaves
Mere pawns of the agenda allow the nemesis to convey
Whispers in the ears of man, pure lies to seal their fate
This blackened, wretched heart
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour

(traducción)

Plantadas están las semillas que llevarán a cabo las obras
Porque la trama de la deidad otorga conocimiento a los esclavos
Y un camino para ser pavimentado para que su majestad arda como carbón
No hay escapatoria de este horror.
Embriagado de rabia por su infidelidad
Se establece una deidad de negro
La oscuridad se ha generado, esto no se puede deshacer
Este corazón ennegrecido y miserable
No busca nada más que devorar
La pestilencia del hombre reside en su hora final
Preparándose para destruir al rey
Forjando creaciones con apostasía
El manto de su vil intención maliciosa se basa
Sobre abundantes regalos de riqueza, prosperidad y mentiras
De buena gana engañado por el lujo recibido
Y el sabor de actos carnales impuros con sucias falacias
No hay inocencia para contemplar
Cegado por el libertinaje exaltado sin pensar
Consumido por los frutos de la maldad
Y liberación del alma
Entrelazado con un complot de traición
Una traición no anunciada
Blasfemia, a través de los ojos del único arquitecto verdadero
Y el pastor los dejó vagar al exilio
Penitencia y arrepentimiento
El ennegrecido, miserable
No busca nada más que devorar
La pestilencia del hombre reside en su hora final
Una red de mentiras será la puerta de toda la tragedia
Para resonar dentro de los corazones de los hombres y construir una infantería
Para rectificar y derrocar al rey
(Líder: M. Bajo)
(Director: M. Pugh)
Esclavos de su trama y anhelos serán
La base de su obra maestra.
Una puerta de entrada al tiempo y al espacio es su deseo.
Para romper las puertas del cielo con fuego profano
(Líder: R. Santolla)
Actos siniestros los separaron de su salvación.
Y el paraíso de donde vinieron
Porque su inepta existencia los ha maldecido a todos como sus esclavos.
Meros peones de la agenda permiten que la némesis transmita
Susurros en los oídos del hombre, puras mentiras para sellar su destino
Este corazón ennegrecido y miserable
No busca nada más que devorar
La pestilencia del hombre reside en su hora final